[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 2.62 # 翻譯名義集 2.62 翻譯名義集 2.62 - **Language:** Classical Chinese ### [2.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.62) 【室利毱多】《西域記》云：「唐言勝密，以火坑毒飲，請佛欲害。」 > 【Śrīgupta】 The Record of the Western Regions says: “In the Tang language, it is ‘Surpassing Secret’ (Shèngmì). Using a fire pit and poisoned drink, he invited the Buddha, intending to harm him.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.61) - [Next: 2.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.63) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.2.62) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.2.62) · Pramāṇa