<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.3.92 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 3.92

# 翻譯名義集 3.92

翻譯名義集 3.92

- **Language:** Classical Chinese

### [3.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.3.92)

【柘（之夜）迦羅】或云灼羯羅，又云斫迦羅。應法師云：「此云輪山，舊云鐵圍。圍即輪義，譯人義立。」

> \[Cakra\] Also written as Zhuojieluo or Chijialuo. Dharma Master Huiying says: 'This is translated as the Mountain of the Wheel, formerly called the Iron Ring (Tiexiang). Ring is indeed the meaning of wheel; the translators established the term according to its sense.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.3.91)
- [Next: 3.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.3.93)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.3.92) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.3.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.3.92) · Pramāṇa
