[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 5.108 # 翻譯名義集 5.108 翻譯名義集 5.108 - **Language:** Classical Chinese ### [5.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.5.108) 「西方有聖號迦文，接物垂慈世所尊， 常願進修增妙果，庶期饒益在黎元。」 > "In the West there is a sage named Śākya, / who responds to beings and bestows compassion, honored by the world. / I constantly vow to advance in cultivation to increase the wondrous fruit, / hoping that abundant benefit will reach the common people." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.5.107) - [Next: 5.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.5.109) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.5.108) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [釋氏稽古略](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.4.91) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.5.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.5.108) · Pramāṇa