[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 6.25 # 翻譯名義集 6.25 翻譯名義集 6.25 - **Language:** Classical Chinese ### [6.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.6.25) 【奢他】此云諂曲。罔冒他故，矯設異儀，曲順時人。 > \[Śāṭhya\]: Here translated as "flattery and crookedness" (諂曲). Out of deceiving others, one falsely affects unusual manners and crookedly complies with the people of the times. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.6.24) - [Next: 6.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.6.26) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.6.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.6.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.6.25) · Pramāṇa