[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 7.19 # 翻譯名義集 7.19 翻譯名義集 7.19 - **Language:** Classical Chinese ### [7.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.19) 【支提】或名難提脂帝制底制多，此翻可供養處，或翻滅惡生善處。《雜心論》云：「有舍利名塔，無舍利名支提。」《文句》云：「支提，無骨身者也。《阿含》明四支徵，謂佛生處，得道處，轉法輪處，入滅處也。」 > \[Caitya\] Also called nandi, zhidi, zhidi, or zhituo; here it is translated as "place worthy of offerings," or translated as "place of destroying evil and giving rise to good." The Za xin lun says: "One with śarīra is called a stupa; one without śarīra is called a caitya." The Wenju says: "A caitya is one without bodily bones. The Āgamas elucidate the four caityas, meaning the place where the Buddha was born, the place where he attained the Way, the place where he turned the wheel of the Dharma, and the place where he entered extinction." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.18) - [Next: 7.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.20) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.7.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.19) · Pramāṇa