<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.31 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 7.31

# 翻譯名義集 7.31

翻譯名義集 7.31

- **Language:** Classical Chinese

### [7.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.31)

【剌竭節】此云杖。頌云：「楖栗橫擔不顧人，直入千峯萬峯去。」

> 【Lakuṭa】 Here translated as staff. A verse says: "Shouldering the staff crosswise without minding anyone, / Heading straight into thousands of peaks and tens of thousands of peaks."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.30)
- [Next: 7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.32)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.7.31) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.31) · Pramāṇa
