[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131) › 7.55 # 翻譯名義集 7.55 翻譯名義集 7.55 - **Language:** Classical Chinese ### [7.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.55) 【劫波育】或言劫貝，即木綿也。正言迦波羅。此樹華名也，可以為布。高昌名㲲。罽賓國南，大者成樹，已北形小，狀如土葵，有殼，剖以出華，如柳絮，可紉（女真）以為布。 > \[Karpāsa\] Also called jiebei, which is tree cotton. Correctly called kārpāsa. This is the name of a tree flower, which can be made into cloth. In Gaochang it is called tie. South of Jibin, large ones grow into trees; to the north, they are small in form, resembling ground-mallows, with shells which when split yield blossoms like willow catkins that can be twisted into cloth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.54) - [Next: 7.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.56) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131~en-mt.7.55) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.7.55) · Pramāṇa