<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.5.9 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [出三藏記集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145) › 5.9

# 出三藏記集 5.9

出三藏記集 5.9

- **Language:** Classical Chinese

### [5.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.5.9)

寶如來經二卷（南海胡作或云寶如來三昧經）  
定行三昧經一卷（或云佛遺定行摩目揵所問經）  
真諦比丘慧明經一卷（或云慧明比丘經或云清淨真諦經）  
尼吒國王經一卷（或云尼吒黃羅國王經或云黃羅王經）  
胸有萬字經一卷（或云胸現萬字經）  
薩和菩薩經一卷（舊錄云國王薩惒菩薩經）  
善信女經二卷（或云善信經）  
護身十二妙經一卷（一名度世護世經）  
度護經一卷（或云度護法經）  
毘羅三昧經二卷  
善王皇帝經二卷（或云善王皇帝功德尊經或為一卷）  
惟務三昧經一卷（或作惟無三昧）  
阿羅呵公經一卷（或云相國何羅呵公經）  
慧定普遍神通菩薩經一卷（舊錄云慧定普遍國土神通菩薩經）  
陰馬藏經一卷（或云陰馬藏光明經）  
大阿育王經一卷（云佛在波羅奈者）  
四事解脫經一卷（或云四事解脫度人經）  
大阿那律經一卷（非八念者闕）  
貧女人經一卷（名難陀者舊錄云貧女難陀經闕）  
鑄金像經一卷（闕）  
四身經一卷（闕）  
普慧三昧經一卷（闕）  
阿秋那經一卷（舊錄云阿秋那三昧經闕）  
兩部獨證經一卷（闕）  
法本齋經一卷（西涼州來闕）  
覓歷所傳大比丘尼戒一卷（闕）  
右二十六部三十卷。

> Bao rulai jing (Sūtra of the Precious Tathāgata), two fascicles (composed by a Hu person from the South Seas; also called Bao rulai sanmei jing \[Sūtra on the Samādhi of the Precious Tathāgata\]);  
> Dingxing sanmei jing (Sūtra on the Samādhi of Settled Practice), one fascicle (also called Fo yi dingxing momujian suo wen jing \[Sūtra Questioned by Mahāmaudgalyāyana on the Settled Practice Bequeathed by the Buddha\]);  
> Zhendi biqiu Huiming jing (Sūtra of the Bhikṣu Huiming on Ultimate Truth), one fascicle (also called Huiming biqiu jing \[Sūtra of the Bhikṣu Huiming\] or Qingjing zhendi jing \[Sūtra on Pure Ultimate Truth\]);  
> Nizha guowang jing (Sūtra of King Nizha), one fascicle (also called Nizha huangluo guowang jing \[Sūtra of King Nizha of the Huangluo Kingdom\] or Huangluo wang jing \[Sūtra of King Huangluo\]);  
> Xiong you wanzi jing (Sūtra on the Ten-Thousand Character on the Chest), one fascicle (also called Xiong xian wanzi jing \[Sūtra on the Ten-Thousand Character Appearing on the Chest\]);  
> Sahe pusa jing (Sūtra of the Bodhisattva Sahe), one fascicle (the old catalogue calls it Guowang Sahe pusa jing \[Sūtra of King and Bodhisattva Sahe\]);  
> Shanxin nü jing (Sūtra of the Woman of Virtuous Faith), two fascicles (also called Shanxin jing \[Sūtra of Virtuous Faith\]);  
> Hushen shi'er miao jing (Twelve Marvellous Sūtras for Protecting the Body), one fascicle (another title is Dushi hushi jing \[Sūtra on Crossing Over the World and Protecting the World\]);  
> Duhu jing (Sūtra on Salvation and Protection), one fascicle (also called Duhu fa jing \[Dharma Sūtra on Salvation and Protection\]);  
> Poluo sanmei jing (Sūtra on the Vira Samādhi), two fascicles;  
> Shanwang huangdi jing (Sūtra of the Virtuous King and Emperor), two fascicles (also called Shanwang huangdi gongde zun jing \[Venerable Sūtra on the Merits of the Virtuous King and Emperor\]; sometimes in one fascicle);  
> Weiwu sanmei jing (Sūtra on the Weiwu Samādhi), one fascicle (also written as Weiwu sanmei);  
> Aluohe gong jing (Sūtra of Duke Aluohe), one fascicle (also called Xiangguo Heluohe gong jing \[Sūtra of Chancellor Duke Heluohe\]);  
>  Huiding pubian shentong pusa jing (Sūtra of the Bodhisattva of Omnipresent Wisdom, Samādhi, and Spiritual Superknowledges), one fascicle (the old catalogue calls it Huiding pubian guotu shentong pusa jing \[Sūtra of the Bodhisattva of Wisdom, Samādhi, and Spiritual Superknowledges Omnipresent across Lands\]);  
> Yinmacang jing (Sūtra on the Sheathed Organ of the Horse), one fascicle (also called Yinmacang guangming jing \[Luminous Sūtra on the Sheathed Organ of the Horse\]);  
> Da Ayuwang jing (Great Sūtra of King Aśoka), one fascicle (the one stating the Buddha was in Vārāṇasī);  
> Sishi jietuo jing (Sūtra on the Fourfold Liberation), one fascicle (also called Sishi jietuo duren jing \[Sūtra on the Fourfold Liberation for Saving People\]);  
> Da Analu jing (Great Sūtra of Aniruddha), one fascicle (not the one on the eight recollections; missing);  
> Pin nüren jing (Sūtra of the Poor Woman), one fascicle (the one named Nandā; the old catalogue calls it Pinnü N陀 jing \[Sūtra of the Poor Woman Nandā\]; missing);  
> Zhu jinxiang jing (Sūtra on Casting Golden Statues), one fascicle (missing);  
> Sishen jing (Sūtra on the Four Bodies), one fascicle (missing);  
> Puhui sanmei jing (Sūtra on the Samādhi of Universal Wisdom), one fascicle (missing);  
> Aqiuna jing (Sūtra of Arjuna), one fascicle (the old catalogue calls it Aqiuna sanmei jing \[Sūtra on the Samādhi of Arjuna\]; missing);  
> Liangbu duzheng jing (Sūtra on the Independent Realization of the Two Divisions), one fascicle (missing);  
> Faben zhai jing (Sūtra on the Uposatha of the Root of Dharma), one fascicle (came from West Liangzhou; missing);  
> Mili suo chuan da biqiuni jie (Precepts for Great Bhikṣuṇīs Transmitted by Mili), one fascicle (missing).  
> The above are twenty-six works in thirty fascicles.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.5.8)
- [Next: 5.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.5.10)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145~en-mt.5.9) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [歷代三寶紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.5.246) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.5.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.5.9) · Pramāṇa
