<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.7.52 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [出三藏記集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145) › 7.52

# 出三藏記集 7.52

出三藏記集 7.52

- **Language:** Classical Chinese

### [7.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.7.52)

大王沐浴持奉擎跪鑽習。多寫廣述闡揚玄旨。孰匪醫王即斯藥樹。不待眠眴無勞苦口。捨茲六術屏此十巫。昔或授編書於圯上。受揣術於谷裏。乍有寓言。且或假夢未有因應。炳發若此其至焉。受命下才式旍上道。敢因滓賤率此顓蒙。其辭曰。

> "May the Great King bathe, uphold, and reverence it, kneeling to grasp and delve into it. Copy it extensively, narrate it widely, and elucidate its mysterious purport! Who is not the King of Medicine? This is indeed that medicinal tree. It requires no closed eyes or nods of sleep, nor does it cause the toil of bitter taste; cast aside the six arts, dismiss the ten shamans. In the past, writings were bestowed on the bridge at Yi, and the art of divination was received within the mountain valley; sometimes these were allegories, or borrowed from dreams—never before has there been such a manifest response, shining forth with such supreme clarity! Commissioned despite my humble talent to signal this superior Way, I dare rely on this base worth to guide the naive and unlearned. The encomium says:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.7.51)
- [Next: 7.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.7.53)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145~en-mt.7.52) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.7.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.7.52) · Pramāṇa
