<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.26 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [出三藏記集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145) › 8.26

# 出三藏記集 8.26

出三藏記集 8.26

- **Language:** Classical Chinese

### [8.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.26)

永熙元年八月二十八日。比丘康那律。於洛陽寫正法華品竟。時與清戒界節優婆塞張季博董景玄劉長武長文等。手執經本詣白馬容對與法護。口校古訓講出深義。以九月本齋十四日。於東牛寺中施檀大會講誦此經。竟日盡夜無不咸歡。重已校定。

> On the twenty-eighth day of the eighth month in the first year of Yongxi \[290 CE\], the monk Kang Nalu completed copying the chapters of the Zheng fahua \[jing\] in Luoyang. At that time, together with the upāsakas of pure precepts and upright discipline Zhang Jibo, Dong Jingxuan, Liu Changwu, \[Liu\] Changwen, and others, holding the scripture manuscripts in hand, he went to the Baima Rongdui \[monastery\] to Dharmarakṣa, orally collated the ancient glosses, and expounded the deep meanings. On the fourteenth day of the fast of the ninth month, during a grand dāna gathering at the Dongniu Monastery, this sūtra was recited and expounded. Throughout the entire day and night, none failed to rejoice. It was thus collated and finalized once again.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.25)
- [Next: 8.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.27)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145~en-mt.8.26) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [法華傳記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2068.1.9) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.26) · Pramāṇa
