[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [出三藏記集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145) › 8.7 # 出三藏記集 8.7 出三藏記集 8.7 - **Language:** Classical Chinese ### [8.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.7) 南摸一切佛過去未來現在佛如諸法明（天竺禮般若辭也。明智也。外國禮有四種。一罽耶。二波羅南。三婆南。四南摸。南摸屈體也。跪也。此四拜。拜佛外道國主父母通拜耳。禮父母云南摸薩迦。薩迦供養也）。 > Namo to all Buddhas—Buddhas of the past, future, and present—as well as to the illumination of all dharmas. (This is the Indian formula for paying homage to Prajñā. "Illumination" means wisdom. In foreign lands there are four kinds of salutations: first, jieya; second, boluonan; third, ponan; fourth, namo. Namo means bending the body; it is kneeling. These four bows are salutations used commonly for the Buddha, non-Buddhists, rulers of countries, and parents alike. Paying homage to parents is called namo sajia; sajia means offering.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.6) - [Next: 8.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.8) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145~en-mt.8.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.8.7) · Pramāṇa