[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [出三藏記集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145) › 9.11 # 出三藏記集 9.11 出三藏記集 9.11 - **Language:** Classical Chinese ### [9.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.9.11) 波牟提陀晉曰一住 維摩羅晉曰二住 波 披迦羅晉曰三住 阿至摸晉曰四住 頭闍 耶晉曰五住 阿比目佉晉曰六住 頭羅迦 摩晉曰七住 阿遮羅晉曰八住 抄頭摩提 晉曰九住 曇摩彌迦晉曰十住 > Pamutiduo (Pramuditā), in Jin called 'First Stage'. > Weimoluo (Vimalā), in Jin called 'Second Stage'. > Papojialuo (Prabhākarī), in Jin called 'Third Stage'. > Azhimo (Arciṣmatī), in Jin called 'Fourth Stage'. > Touzheye (Sudurjayā), in Jin called 'Fifth Stage'. > Abimuxie (Abhimukhī), in Jin called 'Sixth Stage'. > Touluojiama (Dūraṅgamā), in Jin called 'Seventh Stage'. > Azheluo (Acalā), in Jin called 'Eighth Stage'. > Chautoumoti (Sādhumatī), in Jin called 'Ninth Stage'. > Tanmomojia (Dharmameghā), in Jin called 'Tenth Stage'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.9.10) - [Next: 9.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.9.12) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145~en-mt.9.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.9.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.9.11) · Pramāṇa