[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [眾經目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146) › 4.7 # 眾經目錄 4.7 眾經目錄 4.7 - **Language:** Classical Chinese ### [4.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.4.7) 魔化比丘經一卷 真諦比丘慧明經一卷（一名慧明比丘經一名清淨真諦經） 善信神呪經三卷 善信女經二卷（一名善信經） 五苦章句經一卷 護身主妙經一卷（一名度世護世經） 五濁經一卷 大育王經一卷 胸有萬字經一卷（一名胷現萬字經） 法滅盡經一卷 決罪福經一卷（一名惠法經） 華鮮經中說罪福經一卷 大阿那律經一卷 貧女人經一卷（一名貧女難陀經） 摩目連問經一卷（一名定行三昧經） 五龍悔過經一卷（一名空慧悔過經一名五龍悔過護法經） 戒具三昧道門經一卷 最妙勝定經一卷 天竺沙門經一卷 相國阿羅呵經一卷（一名相阿羅呵公經） 救護身命濟人病苦厄經一卷 佛說應供法行經一卷（經首題云羅什所出根尋傳錄全無此經故入疑品） 大那羅經一卷 惠明正行經一卷 佛說居士請僧福田經一卷（經首題云曇無讖譯案讖所譯無故入疑品） 阿秋那三昧經一卷（一名阿秋那經） 兩部獨證經一卷 鑄金像經一卷 四身經一卷 右二十九經。多以題注參差。眾錄致惑。文 理復雜。真偽未分。事須更計。且附疑錄。 > \*Sūtra on Māra Transforming into a Bhikṣu\*, in one fascicle. > \*Sūtra on Bhikṣu Paramārtha and Huiming\*, in one fascicle (also called \*Sūtra on Bhikṣu Huiming\*, also called \*Pure Paramārtha Sūtra\*). > \*Sūtra on the Dhāraṇī of Good Faith\*, in three fascicles. > \*Sūtra on the Woman of Good Faith\*, in two fascicles (also called \*Good Faith Sūtra\*). > \*Verse Sūtra on the Five Sufferings\*, in one fascicle. > \*Sublime Sūtra of the Master Who Protects the Body\*, in one fascicle (also called \*Sūtra on Crossing the World and Protecting the World\*). > \*Sūtra on the Five Turbidities\*, in one fascicle. > \*Great King Aśoka Sūtra\*, in one fascicle. > \*Sūtra on Having the Character Wan on the Chest\*, in one fascicle (also called \*Sūtra on the Chest Manifesting the Character Wan\*). > \*Sūtra on the Extinction of the Dharma\*, in one fascicle. > \*Sūtra on Deciding Sins and Merits\*, in one fascicle (also called \*Huifa Sūtra\*). > \*Sūtra on Explaining Sins and Merits within the Fresh Flower Sūtra\*, in one fascicle. > \*Great Aniruddha Sūtra\*, in one fascicle. > \*Poor Woman Sūtra\*, in one fascicle (also called \*Sūtra on the Poor Woman Nandā\*). > \*Sūtra of Maudgalyāyana's Inquiries\*, in one fascicle (also called \*Sūtra on the Samādhi of Constant Practice\*). > \*Sūtra on the Five Nāgas Repenting Their Transgressions\*, in one fascicle (also called \*Sūtra on Repenting Transgressions with the Wisdom of Emptiness\*, also called \*Sūtra on the Five Nāgas Repenting Their Transgressions and Protecting the Dharma\*). > \*Sūtra on the Gate to the Path of Precept-Complete Samādhi\*, in one fascicle. > \*Sūtra on the Most Sublime and Superior Concentration\*, in one fascicle. > \*Indian Śramaṇa Sūtra\*, in one fascicle. > \*Sūtra on the Prime Minister Araha\*, in one fascicle (also called \*Sūtra on Lord Araha the Minister\*). > \*Sūtra on Rescuing Body and Life and Relieving People from Illness, Suffering, and Peril\*, in one fascicle. > \*Sūtra Spoken by the Buddha on the Dharma Practices of the One Worthy of Offerings\*, in one fascicle (the front title of the scripture says it was produced by Kumārajīva, but when investigating the biographies and catalogues there is no such scripture at all, hence it is placed in the section of doubtful texts). > \*Great Nala Sūtra\*, in one fascicle. > \*Huiming's Correct Practice Sūtra\*, in one fascicle. > \*Sūtra Spoken by the Buddha on Householders Inviting the Saṃgha, the Field of Merit\*, in one fascicle (the front title of the scripture says it was translated by Dharmakṣema, but examining Dharmakṣema's translations it is absent, hence it is placed in the section of doubtful texts). > \*Aqiuna Samādhi Sūtra\*, in one fascicle (also called \*Aqiuna Sūtra\*). > \*Sūtra on the Solitary Testimony of Two Sections\*, in one fascicle. > \*Sūtra on Casting a Golden Statue\*, in one fascicle. > \*Sūtra on the Four Bodies\*, in one fascicle. > The above twenty-nine sūtras have mostly caused doubt across the various catalogues due to inconsistencies in their titles and annotations. Their literary style and principles are complex and mixed, and the genuine cannot yet be distinguished from the spurious. These matters require further deliberation, so they are provisionally appended to the catalogue of doubtful texts. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.4.6) - [Next: 4.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.4.8) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146~en-mt.4.7) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [歷代三寶紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.14.308) — Classical Chinese - [大周刊定眾經目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2153.15.3) — Classical Chinese - [眾經目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148.4.7) — Classical Chinese - [眾經目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2147.4.4) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.4.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.4.7) · Pramāṇa