<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.5.15 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [眾經目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146) › 5.15

# 眾經目錄 5.15

眾經目錄 5.15

- **Language:** Classical Chinese

### [5.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.5.15)

菩薩戒要義經一卷  
右一經出菩薩戒經。  
三十五佛名經一卷  
菩薩布施懺悔法一卷  
右二經出決定毘尼經。  
勸德經一卷  
右一經出舍利弗悔過經。  
優婆塞戒本一卷  
右一經出優婆塞戒經。  
淨除業障經一卷  
右一經出淨業障經。  
菩薩戒經抄一卷  
菩薩受戒法一卷  
菩薩受戒次第十法一卷  
菩薩戒獨受壇文一卷  
菩薩懺悔法一卷  
菩薩懺悔法一卷（異本）  
菩薩受齋法一卷  
菩薩教法經一卷  
菩薩出入諸則經一卷  
菩薩正行經一卷  
右十經是眾律抄。  
前一十六律並是眾律別生。

> Pusa jie yaoyi jing, one fascicle  
> The one scripture above was extracted from the Bodhisattva-śīla-sūtra.  
> Thirty-five Buddhas' Names Scripture, one fascicle  
> Pusa bushi chanhui fa, one fascicle  
> The two scriptures above were extracted from the Upāliparipṛcchā-sūtra.  
> Quan de jing, one fascicle  
> The one scripture above was extracted from the Śāriputra huiguo jing.  
> Upāsaka-prātimokṣa, one fascicle  
> The one scripture above was extracted from the Upāsaka-śīla-sūtra.  
> Jingchu yezhang jing, one fascicle  
> The one scripture above was extracted from the Jing yezhang jing.  
> Pusa jiejing chao, one fascicle  
> Pusa shoujie fa, one fascicle  
> Pusa shoujie cidi shifa, one fascicle  
> Pusa jie dushou tanwen, one fascicle  
> Pusa chanhui fa, one fascicle  
> Pusa chanhui fa, one fascicle (variant edition)  
> Pusa shouzhai fa, one fascicle  
> Pusa jiaofa jing, one fascicle  
> Pusa churu zhuze jing, one fascicle  
> Pusa zhengxing jing, one fascicle  
> The ten scriptures above are excerpts from the various vinayas.  
> The preceding sixteen vinaya texts are all extracted excerpts among the vinayas.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.5.14)
- [Next: 5.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.5.16)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146~en-mt.5.15) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [出三藏記集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2145.4.4.2) — 僧祐, Classical Chinese
- [大唐內典錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2149.2.14.5) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.5.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.5.15) · Pramāṇa