[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [眾經目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146) › 6.17 # 眾經目錄 6.17 眾經目錄 6.17 - **Language:** Classical Chinese ### [6.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.6.17) 賢劫千佛經序一卷（曇無蘭） 法鏡經序一卷（康僧會） 道樹經序一卷（康僧會） 了本生死經序一卷（支謙） 右四是大乘經宗序。 三十七品序一卷（曇無蘭） 安般守意經序一卷（康僧會） 十惠經序一卷（佛調） 右三是小乘經宗序。 前七經序並是西域所述。 維摩經注解三卷（羅什） 法鏡經注解二卷（康僧會） 道樹經注解一卷（康僧會） 了本生死經注解一卷（支恭明） 右四是大乘注解。 安般守意經注解一卷 三十七品經略解一卷 右二是小乘經注解。 前六經注解並是西域所釋。 答問論二卷（羅什答慧遠問） 實相論一卷（羅什） 右二論並是西域所著。 前十五經序注解及論並是西域諸賢著述。 > Xianjie qianfo jing xu (Preface to the Sūtra of the Thousand Buddhas of the Auspicious Kalpa), one fascicle (Dharmarakṣa \[Zhu Tanwulan\]) > Fajing jing xu (Preface to the Ugraparipṛcchā-sūtra), one fascicle (Kang Senghui) > Daoshu jing xu (Preface to the Bodhivṛkṣa-sūtra), one fascicle (Kang Senghui) > Liaoben shengsi jing xu (Preface to the Sūtra on Ending Samsara), one fascicle (Zhi Qian) > The above four are prefaces on the essential themes of Mahāyāna sūtras. > Sanshiqi pin xu (Preface to the Thirty-Seven Factors), one fascicle (Tanwulan) > Anban shouyi jing xu (Preface to the Ānāpānasmṛti-sūtra), one fascicle (Kang Senghui) > Shihui jing xu (Preface to the Tenfold Wisdom Sūtra), one fascicle (Fotiao) > The above three are prefaces on the essential themes of Hīnayāna sūtras. > The preceding seven sūtra prefaces were all written by those from the Western Regions. > Weimo jing zhujie (Commentary on the Vimalakīrtinirdeśa-sūtra), three fascicles (Kumārajīva) > Fajing jing zhujie (Commentary on the Ugraparipṛcchā-sūtra), two fascicles (Kang Senghui) > Daoshu jing zhujie (Commentary on the Bodhivṛkṣa-sūtra), one fascicle (Kang Senghui) > Liaoben shengsi jing zhujie (Commentary on the Sūtra on Ending Samsara), one fascicle (Zhi Gongming) > The above four are commentaries on Mahāyāna texts. > Anban shouyi jing zhujie (Commentary on the Ānāpānasmṛti-sūtra), one fascicle > Sanshiqi pin jing lüejie (Brief Commentary on the Thirty-Seven Factors Sūtra), one fascicle > The above two are commentaries on Hīnayāna sūtras. > The preceding six sūtra commentaries were all expounded by those from the Western Regions. > Dawen lun (Treatise in Answer to Questions), two fascicles (Kumārajīva answering Huiyuan's questions) > Shixiang lun (Treatise on the True Nature of Reality), one fascicle (Kumārajīva) > The above two treatises were both composed by those from the Western Regions. > The preceding fifteen sūtra prefaces, commentaries, and treatises are all compositions by sages of the Western Regions. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.6.16) - [Next: 6.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.6.18) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146~en-mt.6.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.6.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.6.17) · Pramāṇa