[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [眾經目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2147) › 5.4.4 # 眾經目錄 5.4.4 眾經目錄 5.4.4 - **Language:** Classical Chinese ### [5.4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2147.5.4.4) 鳩摩迦葉經一卷（出中阿含經第十五卷） 童迦葉解難經一卷 七事經一卷 鹹水喻經一卷（出中阿含） 雜阿含三十章經一卷 義決律經一卷（一名決律法行經出長阿含）　後漢世安世高 譯 樓炭經五卷（是長阿含世記經）　晉世竺法護譯 總持經一卷（一佛心總持經）　晉竺法護譯 吳品五卷　吳世康僧會譯 刪維摩詰經一卷　晉世竺法護譯 道行經一卷　後漢世支讖譯 道行般若經二卷　晉世衛士度譯 第一義五相略經集一卷　宋元嘉年求那跋 陀羅譯 文殊師利發願偈一卷　晉世佛陀跋陀羅 譯 十四意經一卷（一名菩薩十四意）　後漢世安世高譯 佛從上所行三十偈一卷　吳黃武年支謙譯 惟明二十偈一卷　晉竺法護譯 四阿含暮抄二卷　姚秦世鳩摩羅佛提譯 法句集二卷　吳黃武年維祇難譯 大道地經二卷 百六十品經一卷 右二經後漢世安世高譯。 禪經修行方便二卷（一名不淨觀）　晉世佛陀跋陀 羅譯 五門禪經要用一卷　宋元嘉年求那跋摩譯 佛為菩薩五夢經一卷 三品修行經一卷 右二經晉世竺法護譯。 經律分異記一卷　宋世求那跋摩譯 比丘二百六十戒三部合異一卷　曇無蘭譯 十誦律釋雜事問二卷　曇摩卑譯 優婆塞五學略論二卷　外國三藏 > Kumāra-Kāśyapa Sūtra, one fascicle (extracted from fascicle fifteen of the Madhyamāgama); > Sūtra on the Boy Kāśyapa Resolving Difficult Questions, one fascicle; > Sūtra on the Seven Matters, one fascicle; > Sūtra on the Simile of Salty Water, one fascicle (extracted from the Madhyamāgama); > Sūtra on Thirty Sections of the Saṃyuktāgama, one fascicle; > Sūtra on Deciding the Meaning of the Vinaya, one fascicle (also titled Sūtra on Deciding the Vinaya and Dharma Practice; extracted from the Dīrghāgama), translated by An Shigao during the Later Han dynasty; > Loutan jing, five fascicles (this is the Shiji jing of the Dīrghāgama), translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty; > Dhāraṇī Sūtra, one fascicle (also titled Buddha Mind Dhāraṇī Sūtra), translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty; > Wu Chapter, five fascicles, translated by Kang Senghui during the Wu dynasty; > Abbreviated Vimalakīrti-nirdeśa-sūtra, one fascicle, translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty; > Daoxing jing, one fascicle, translated by Lokakṣema during the Later Han dynasty; > Daoxing prajñāpāramitā-sūtra, two fascicles, translated by Wei Shidu during the Jin dynasty; > Anthology of the Abridged Scripture on the Five Marks of Ultimate Truth, one fascicle, translated by Guṇabhadra during the Yuanjia era of the Song dynasty; > Vow Verses of Mañjuśrī, one fascicle, translated by Buddhabhadra during the Jin dynasty; > Sūtra on the Fourteen Intentions, one fascicle (also titled Bodhisattva's Fourteen Intentions), translated by An Shigao during the Later Han dynasty; > Thirty Verses on the Former Practices of the Buddha, one fascicle, translated by Zhi Qian during the Huangwu era of the Wu dynasty; > Twenty Verses on Clear Contemplation, one fascicle, translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty; > Evening Extracts from the Four Āgamas, two fascicles, translated by Kumārabodhi during the Yao Qin dynasty; > Anthology of Dharmapada, two fascicles, translated by Vighna during the Huangwu era of the Wu dynasty; > Great Sūtra on the Stages of the Way, two fascicles; > Sūtra in One Hundred and Sixty Chapters, one fascicle; > the above two scriptures translated by An Shigao during the Later Han dynasty; > Expedient Means of Cultivating Practice in the Dhyāna Sūtra, two fascicles (also titled Contemplation of Impurity), translated by Buddhabhadra during the Jin dynasty; > Essential Applications of the Five Gates of Dhyāna Sūtra, one fascicle, translated by Guṇavarman during the Yuanjia era of the Song dynasty; > Sūtra on the Buddha's Five Dreams for Bodhisattvas, one fascicle; > Sūtra on the Three Grades of Cultivating Practice, one fascicle; > the above two scriptures translated by Dharmarakṣa during the Jin dynasty; > Record of Distinctions Between Sūtra and Vinaya, one fascicle, translated by Guṇavarman during the Song dynasty; > Combined Concordance of the Differences Among the Three Schools on the Two Hundred and Sixty Monastic Precepts, one fascicle, translated by Dharmaratna; > Questions on Explaining Miscellaneous Matters in the Daśādhyāya-vinaya, two fascicles, translated by Dharmapriya; > Abridged Treatise on the Upāsaka's Five Studies, two fascicles, by a foreign Tripiṭaka master. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.4.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2147.5.4.3) - [Next: 5.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2147.5.5) - [Up: 5.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2147.5.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2147~en-mt.5.4.4) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [眾經目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148.5.4.4) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2147.5.4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2147.5.4.4) · Pramāṇa