<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148.4.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [眾經目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148) › 4.4

# 眾經目錄 4.4

眾經目錄 4.4

- **Language:** Classical Chinese

### [4.4.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148.4.4.1)

善時鵝王經一卷  
右一經出正法念經。  
舍衛城人喪子狂經一卷（一名梵志喪女經）　分三經  
調達入地獄事經一卷  
飛鳥喻經一卷  
三十三天園觀經一卷  
四人出現世間經一卷  
婆羅門避死經一卷  
毘羅斯那居士五欲娛樂經一卷  
波斯匿王詣佛有五威儀經一卷  
波斯匿王何欲最樂經一卷  
五戰鬪人經一卷  
掃地經一卷  
大枯樹經一卷（一名枯樹經一名積木燒然經）  
世間強盜布施經一卷  
羅閱城人民請佛經一卷  
梵天詣婆羅門講堂經一卷  
郁伽居士見佛說法醒悟經一卷  
水喻經一卷  
七寶經一卷  
四泥犁經一卷  
鷹鷂獵經一卷  
鵄鳥事經一卷  
母子作僧尼意亂經一卷（一名學人意亂經）  
右二十五經出增一阿含經。  
七知經一卷（一名七智經出第一卷）  
七車譬喻經一卷（出第二卷）  
福行經一卷（出第二卷）  
佛問阿須輪大海有減經一卷（一名海有八事經出第八卷）  
婆拘羅答異學問經一卷（一名薄拘羅經出第八卷）  
摩夷比丘經一卷（一名摩夷經出第十卷）  
惡道經一卷（一名惡意經出第十五卷）  
離睡經一卷（出第二十卷）  
梵志計水淨經一卷（出第二十三卷）  
受歲經一卷（出第二十三卷）  
四意止經一卷（一名四意止本行經出第二十四卷）  
苦陰因事經一卷（出第二十五卷）  
苦陰經一卷（出第二十五卷）  
樂想經一卷（出第二十六卷）  
阿耨風經一卷（出第二十七卷）  
貧窮經一卷（出第二十九卷）  
柔軟經一卷（出第二十九卷）  
伏婬經一卷（出第二十卷）  
優婆塞五法經一卷（出第三十卷）  
受持經一卷（出第三十卷）  
佛為黃竹園老婆羅門說學經一卷（出第三十卷）  
福經一卷（出第三十四卷）  
商人求財經一卷（出第三十四卷）  
佛說名稱經一卷（出第三十六卷）  
何苦經一卷（出第三十六卷）  
婆羅門行經一卷（出第三十九卷）  
阿蘭那經一卷（出第三十九卷）  
佛說尊上經一卷（出第三十三卷）  
佛說應法經一卷（出第二十五卷）  
意經一卷（出第二十五卷）  
瞿曇彌經一卷（出第三十七卷）  
鞞摩肅經一卷（出第五十七卷）  
邪見經一卷（出第六十卷）  
箭喻經一卷（出第六十卷）  
中阿含本文經一卷（出第六十卷）  
息恚經一卷  
浮彌經一卷  
長者犁師達多兄弟二人詣世尊經一卷  
佛為訶利曠野鬼說法經一卷  
父母恩難報經一卷（一名報父母恩經）  
右四十經出中阿含經。  
佛為婆羅門說四法經一卷（出第二卷）  
佛跡見千輻輪相經一卷（出第四卷）  
佛說普施經一卷（出第四卷）  
優陀夷坐樹下寂靜調伏經一卷（出第九卷）  
色無常經一卷（出第十卷）  
諸漏盡經一卷（出第十卷）  
水沫所漂經一卷（一名河中大聚沫經一名聚沫譬經出第十卷）  
佛為比丘說大力經一卷（出第十一卷）  
佛為頻頭婆羅門說像類經一卷（出第十一卷）  
佛說四大色身生厭離經一卷（出第十二卷）  
滿願子經一卷（出第十三卷）  
異信異欲經一卷（出第十四卷）  
佛為比丘說三法經一卷（出第十四卷）  
葉喻多少經一卷（出第十五卷）  
佛說醫王經一卷（出第十五卷）  
佛為比丘說極深險處經一卷（出第十六卷）  
佛為諸比丘說莫思惟世間思惟經一卷（出第十六  
卷）  
佛為比丘說大熱地獄經一卷（出第十六卷）  
舍利弗等比丘得身作證經一卷（出第十八卷）  
釋提桓因詣目連放光經一卷（出第十九卷）  
目連見大身眾生然鐵纏身經一卷（出第十九卷）  
目連見眾生身毛如箭經一卷（出第十九卷）  
見一眾生舉體糞穢塗身經一卷（一名眾生身穢經出第十九卷）  
阿那律思惟目連神力經一卷（出第十九卷）  
眾生頂有鐵磨盛火熾然經一卷（出第十九卷）  
三行經一卷（出第二十一卷）  
眼色相繫經一卷（出第二十一卷）  
無畏離車白阿難經一卷（出第二十一卷）  
質多羅長者請比丘經一卷（出第二十一卷）  
世尊繫念經一卷（出第二十二卷）  
商人脫賊難經一卷（出第二十二卷）  
二童子見佛說偈供養經一卷（出第二十三卷）

> Good-Timing Goose-King Sūtra, in one fascicle.  
> The one sūtra above was extracted from the Saddharmasmṛtyupasthāna Sūtra.  
> Sūtra on the Śrāvastī Resident Driven Mad by the Death of His Son, in one fascicle (also named Sūtra on the Brahmin Losing His Daughter); divided into three sūtras.  
> Sūtra on the Matter of Devadatta Entering Hell, in one fascicle.  
> Flying Birds Simile Sūtra, in one fascicle.  
> Sūtra on the Gardens and Sightseeing of the Trāyastriṃśa Heaven, in one fascicle.  
> Sūtra on the Four Kinds of Persons Appearing in the World, in one fascicle.  
> Sūtra on the Brahmin Evading Death, in one fascicle.  
> Sūtra on the Householder Vilāsina's Enjoyment of the Five Desires, in one fascicle.  
> Sūtra on King Prasenajit's Five Deportments upon Visiting the Buddha, in one fascicle.  
> Sūtra on King Prasenajit Asking What Desire Brings the Utmost Joy, in one fascicle.  
> Sūtra on the Five Kinds of Warriors, in one fascicle.  
> Sūtra on Sweeping the Ground, in one fascicle.  
> Sūtra on the Large Withered Tree, in one fascicle (also named Withered Tree Sūtra, also named Piled Logs Burning Sūtra).  
> Sūtra on the Robber of the World Giving Alms, in one fascicle.  
> Sūtra on the People of Rājagṛha Inviting the Buddha, in one fascicle.  
> Sūtra on Brahmā Visiting the Brahmin Lecture Hall, in one fascicle.  
> Sūtra on the Householder Ugga Gaining Awakening upon Seeing the Buddha Expound the Dharma, in one fascicle.  
> Water Simile Sūtra, in one fascicle.  
> Seven Jewels Sūtra, in one fascicle.  
> Four Narakas Sūtra, in one fascicle.  
> Hawk and Falcon Hunting Sūtra, in one fascicle.  
> Kite Bird Matter Sūtra, in one fascicle.  
> Sūtra on the Mother and Son Who Became a Monk and a Nun with Disordered Thoughts, in one fascicle (also named Sūtra on the Learner's Disordered Thoughts).  
> The twenty-five sūtras above were extracted from the Ekottarika Āgama.  
> Sevenfold Knowing Sūtra, in one fascicle (also named Sevenfold Wisdom Sūtra; extracted from fascicle 1).  
> Seven Carts Simile Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 2).  
> Meritorious Deeds Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 2).  
> Sūtra on the Buddha Asking the Asura Whether the Great Ocean Decreases, in one fascicle (also named Sūtra on the Ocean Having Eight Characteristics; extracted from fascicle 8).  
> Sūtra on Bakkula Answering the Inquiries of Other Traditions, in one fascicle (also named Bakkula Sūtra; extracted from fascicle 8).  
> Māyī Bhikṣu Sūtra, in one fascicle (also named Māyī Sūtra; extracted from fascicle 10).  
> Evil Paths Sūtra, in one fascicle (also named Evil Thoughts Sūtra; extracted from fascicle 15).  
> Overcoming Sleep Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 20).  
> Sūtra on the Brahmin Who Considered Water to Be Purity, in one fascicle (extracted from fascicle 23).  
> Receiving the \[Rains-Retreat\] Year Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 23).  
> Four Foundations of Mindfulness Sūtra, in one fascicle (also named Four Foundations of Mindfulness Fundamental Practice Sūtra; extracted from fascicle 24).  
> Causes and Conditions of the Mass of Suffering Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 25).  
> Mass of Suffering Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 25).  
> Notion of Pleasure Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 26).  
> Anūpa Wind Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 27).  
> Poverty Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 29).  
> Delicacy Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 29).  
> Subduing Lust Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 20).  
> Upāsaka Five Dharmas Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 30).  
> Receiving and Upholding Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 30).  
> Sūtra on the Buddha Expounding the Training for the Old Brahmin of the Yellow Bamboo Grove, in one fascicle (extracted from fascicle 30).  
> Merit Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 34).  
> Merchants Seeking Wealth Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 34).  
> Sūtra Spoken by the Buddha on Fame, in one fascicle (extracted from fascicle 36).  
> What Suffering Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 36).  
> Brahmin Conduct Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 39).  
> Arañña Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 39).  
> Sūtra Spoken by the Buddha on the Supreme, in one fascicle (extracted from fascicle 33).  
> Sūtra Spoken by the Buddha on Conforming to the Dharma, in one fascicle (extracted from fascicle 25).  
> Thought Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 25).  
> Gautamī Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 37).  
> Vemasūkta Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 57).  
> Wrong Views Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 60).  
> Arrow Simile Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 60).  
> Madhyama Āgama Base Text Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 60).  
> Quelling Resentment Sūtra, in one fascicle.  
> Bhūmi Sūtra, in one fascicle.  
> Sūtra on the Two Elder Brothers, Ṛṣidatta \[and Purāṇa\], Visiting the World-Honoured One, in one fascicle.  
> Sūtra on the Buddha Preaching the Dharma to the Wilderness Spirit Hārī, in one fascicle.  
> Sūtra on the Difficulty of Repaying the Kindness of Parents, in one fascicle (also named Sūtra on Repaying the Kindness of Parents).  
> The forty sūtras above were extracted from the Madhyama Āgama.  
> Sūtra on the Buddha Expounding Four Dharmas to a Brahmin, in one fascicle (extracted from fascicle 2).  
> Sūtra on Seeing the Thousand-Spoked Wheel Marks on the Buddha's Soles, in one fascicle (extracted from fascicle 4).  
> Sūtra Spoken by the Buddha on Universal Giving, in one fascicle (extracted from fascicle 4).  
> Sūtra on Udāyin Sitting Calmly and Subdued Under a Tree, in one fascicle (extracted from fascicle 9).  
> Impermanence of Form Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 10).  
> Extinction of All Defilements Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 10).  
> Sūtra on Being Carried Away by Water Foam, in one fascicle (also named Great Mass of Foam in the River Sūtra, also named Mass of Foam Simile Sūtra; extracted from fascicle 10).  
> Sūtra on the Buddha Expounding Great Strength to the Monks, in one fascicle (extracted from fascicle 11).  
> Sūtra on the Buddha Expounding Analogous Classes to the Brahmin Piṇḍola, in one fascicle (extracted from fascicle 11).  
> Sūtra Spoken by the Buddha on Developing Revulsion Toward the Physical Body of the Four Great Elements, in one fascicle (extracted from fascicle 12).  
> Pūrṇamaitrāyaṇīputra Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 13).  
> Different Faiths and Different Desires Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 14).  
> Sūtra on the Buddha Expounding Three Dharmas to the Monks, in one fascicle (extracted from fascicle 14).  
> Leaves Simile of More and Less Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 15).  
> Sūtra Spoken by the Buddha on the King of Medicine, in one fascicle (extracted from fascicle 15).  
> Sūtra on the Buddha Expounding the Extremely Perilous Places to the Monks, in one fascicle (extracted from fascicle 16).  
> Sūtra on the Buddha Admonishing the Monks Not to Think Worldly Thoughts, in one fascicle (extracted from fascicle 16).  
> Sūtra on the Buddha Preaching on the Great Burning Hell to the Monks, in one fascicle (extracted from fascicle 16).  
> Sūtra on Bhikṣus Such as Śāriputra Attaining Personal Realisation, in one fascicle (extracted from fascicle 18).  
> Sūtra on Śakra Devānām Indra Visiting Maudgalyāyana and Emitting Light, in one fascicle (extracted from fascicle 19).  
> Sūtra on Maudgalyāyana Seeing a Large-Bodied Being Bound by Burning Iron, in one fascicle (extracted from fascicle 19).  
> Sūtra on Maudgalyāyana Seeing Beings Whose Body Hairs Are Like Arrows, in one fascicle (extracted from fascicle 19).  
> Sūtra on Seeing a Being Whose Entire Body Was Smeared with Dung and Filth, in one fascicle (also named Sūtra on the Filthy Body of a Being; extracted from fascicle 19).  
> Sūtra on Aniruddha Reflecting on Maudgalyāyana's Supernormal Powers, in one fascicle (extracted from fascicle 19).  
> Sūtra on a Being with an Iron Mill Blazing with Fierce Fire upon Its Head, in one fascicle (extracted from fascicle 19).  
> Threefold Conduct Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 21).  
> Eye and Form Binding Each Other Sūtra, in one fascicle (extracted from fascicle 21).  
> Sūtra on Abhaya Licchavi Addressing Ānanda, in one fascicle (extracted from fascicle 21).  
> Sūtra on the Elder Citta Inviting the Monks, in one fascicle (extracted from fascicle 21).  
> Sūtra on the World-Honoured One Fastening Mindfulness, in one fascicle (extracted from fascicle 22).  
> Sūtra on the Merchants Escaping the Danger of Bandits, in one fascicle (extracted from fascicle 22).  
> Sūtra on Two Boys Seeing the Buddha, Chanting Verses, and Making Offerings, in one fascicle (extracted from fascicle 23).  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [4.4.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148.4.4.2)

羅婆鳥鷹所捉經一卷（出第二十四卷）  
世間言美色經一卷（出第二十四卷）  
淳陀沙彌經一卷（出第二十四卷）  
雪山無猨猴經一卷（出第二十四卷）  
商人子作佛事經一卷（出第二十五卷）  
婆羅門通達經論經一卷（出第二十五卷）  
比丘於色厭離經一卷（出第二十六卷）  
捨諸世務經一卷（出第二十六卷）  
嬰兒譬經一卷（出第二十六卷）  
外道出家經一卷（出第二十七卷）  
轉輪聖王七寶現世間經一卷（出第二十七卷）  
無母子經一卷（出第二十八卷）  
婆羅門服白經一卷（出第二十八卷）  
向邪違法經一卷（出第二十八卷）  
佛說積勤四念處經一卷（出第二十九卷）  
田夫喻經一卷（出第二十九卷）  
不淨觀經一卷（出第二十九卷）  
信人者生五種過患經一卷（出第四十卷）  
婆羅門虛偽經一卷（出第三十卷）  
佛將比丘優婆塞乞人遊行遇外道說法經一  
卷（出第三十二卷）  
外道進問佛生歡喜天因緣經一卷（出第三十二卷）  
佛為調馬聚落主說經一卷（出第三十二卷）  
外道問佛鬪戰生天因緣經一卷（出第三十二卷）  
少多制戒經一卷（出第三十三卷）  
四種良馬經一卷（出第三十二卷）  
馬有八態經一卷（出第三十三卷）  
釋種問優婆塞經一卷（出第三十三卷）  
佛說無始本際經一卷（出第三十四卷）  
一切行不恒安經一卷（出第三十四卷）  
長壽童子病見世尊經一卷（出第三十七卷）  
婆羅門問佛布施得福經一卷（出第三十七卷）  
十法成就惡業入地獄經一卷（出第三十七卷）  
佛見牧牛者示道經一卷（出第三十八卷）  
比丘浴遇天子放光經一卷（出第三十八卷）  
魔作不淨色欲嬈亂經一卷（出第三十九卷）  
尊者瞿低迦獨一思惟經一卷（出第三十九卷）  
人民疾疫受三歸經一卷（出第三十九卷）  
仙人說阿修羅王歸化經一卷（出第三十九卷）  
天於修羅欲戰鬪經一卷（出第四十卷）  
天帝釋受戒經一卷（出第四十卷）  
逗遮婆羅門論議出家經一卷（出第四十二卷）  
二老男女見佛出家得道經一卷（出第四十二卷）  
河中草龜經一卷（出第四十三卷）  
佛說四蛇經一卷（一名四虺喻經出第四十三卷）  
恒水流澍經一卷（一名浮木譬喻經出第四十三卷）  
佛說灰河經一卷（一名塵灰河譬喻經出第四十三卷）  
四吒婆羅門出家得道經一卷（出第四十四卷）  
佛見梵天頂經一卷（出第四十四卷）  
帝釋慈心戰勝經一卷（出第四十六卷）  
波斯匿王祖母命終經一卷（出第四十六卷）  
獨富長者財物無付經一卷（一名長者命終無子付囑經出第四十六卷）  
鑄金喻經一卷（出第四十七卷）  
離車不放逸經一卷（出第四十七卷）  
木杵喻經一卷（出第四十七卷）  
金師精舍尊者病經一卷（出第四十七卷）  
過去彈琴人經一卷（出第四十八卷）  
蛇行法經一卷  
波斯匿王女命過詣佛經一卷  
佛說婆羅門解知眾術經一卷  
佛說十一相思念如來經一卷  
佛說羊群喻經一卷  
佛說三種良馬經一卷  
四種人經一卷  
悉鞞梨天子詣佛說偈經一卷  
差摩比丘喻重病經一卷  
佛為比丘說燒頭喻經一卷  
阿育王獲果報經一卷  
大力士出家得道經一卷  
比丘問佛釋提桓因緣經一卷  
過去鳴鼓人經一卷  
魔化年少詣佛說偈經一卷  
阿育王於佛所生大敬信經一卷  
天神禁寶經一卷  
國王成就五法久在於世經一卷  
佛為事火婆羅門說悟道經一卷  
阿育王施半阿摩勒菓經一卷  
處中行道經一卷  
阿育王供養道場樹經一卷  
壽命促經一卷  
長者命終生無熱天經一卷  
長者命終生兜率天經一卷  
不壞淨經一卷  
佛化火與婆羅門出家經一卷  
數經一卷  
佛為婆羅門說耕經一卷  
佛為老婆羅門說偈經一卷  
佛為憍慢婆羅門說偈經一卷  
勸行有證經一卷  
三時過經一卷  
七處三觀經一卷  
如來神力經一卷  
四天王案行世間經一卷  
帝釋禮三寶供養經一卷  
婆羅門問世尊將來有幾佛經一卷  
身觀經一卷  
相應相可經一卷  
右一百二十八經出雜阿含經。  
三劫經一卷  
三因緣經一卷

> \*Sūtra on the Quail Seized by a Falcon\*, in one fascicle (extracted from the twenty-fourth fascicle).  
> \*Sūtra on the World Speaking of Beautiful Form\*, in one fascicle (extracted from the twenty-fourth fascicle).  
> \*Sūtra on the Śrāmaṇera Cunda\*, in one fascicle (extracted from the twenty-fourth fascicle).  
> \*Sūtra on the Snowy Mountains Having No Monkeys\*, in one fascicle (extracted from the twenty-fourth fascicle).  
> \*Sūtra on the Merchant's Son Performing the Buddha's Work\*, in one fascicle (extracted from the twenty-fifth fascicle).  
> \*Sūtra on the Brahmin Thoroughly Versed in Sūtras and Śāstras\*, in one fascicle (extracted from the twenty-fifth fascicle).  
> \*Sūtra on the Bhikṣu Disgusted with and Free from Desire for Form\*, in one fascicle (extracted from the twenty-sixth fascicle).  
> \*Sūtra on Abandoning Worldly Affairs\*, in one fascicle (extracted from the twenty-sixth fascicle).  
> \*Sūtra on the Simile of the Infant\*, in one fascicle (extracted from the twenty-sixth fascicle).  
> \*Sūtra on the Non-Buddhist Renouncing the Household\*, in one fascicle (extracted from the twenty-seventh fascicle).  
> \*Sūtra on the Wheel-Turning Holy King's Seven Treasures Appearing in the World\*, in one fascicle (extracted from the twenty-seventh fascicle).  
> \*Sūtra on Having Neither Mother nor Son\*, in one fascicle (extracted from the twenty-eighth fascicle).  
> \*Sūtra on the Brahmin Wearing White\*, in one fascicle (extracted from the twenty-eighth fascicle).  
> \*Sūtra on Turning to Heterodoxy and Violating the Dharma\*, in one fascicle (extracted from the twenty-eighth fascicle).  
> \*Sūtra Spoken by the Buddha on Diligently Amassing the Four Foundations of Mindfulness\*, in one fascicle (extracted from the twenty-ninth fascicle).  
> \*Sūtra on the Simile of the Farmer\*, in one fascicle (extracted from the twenty-ninth fascicle).  
> \*Sūtra on the Contemplation of the Impure\*, in one fascicle (extracted from the twenty-ninth fascicle).  
> \*Sūtra on Those Who Believe in Others Giving Rise to Five Kinds of Faults\*, in one fascicle (extracted from the fortieth fascicle).  
> \*Sūtra on the Brahmin's Falsehood\*, in one fascicle (extracted from the thirtieth fascicle).  
> \*Sūtra on the Buddha Leading Bhikṣus, Upāsakas, and Beggars on Wandering and Encountering Non-Buddhists Preaching the Dharma\*, in one fascicle (extracted from the thirty-second fascicle).  
> \*Sūtra on the Non-Buddhist Approaching to Ask the Buddha the Causes for Being Born in the Delightful Heaven\*, in one fascicle (extracted from the thirty-second fascicle).  
> \*Sūtra Preached by the Buddha for the Village Headman Who Tames Horses\*, in one fascicle (extracted from the thirty-second fascicle).  
> \*Sūtra on the Non-Buddhist Asking the Buddha the Causes for Being Reborn in Heaven through Fighting in Battle\*, in one fascicle (extracted from the thirty-second fascicle).  
> \*Sūtra on Establishing Few or Many Precepts\*, in one fascicle (extracted from the thirty-third fascicle).  
> \*Sūtra on Four Kinds of Fine Horses\*, in one fascicle (extracted from the thirty-second fascicle).  
> \*Sūtra on the Horse Having Eight Tendencies\*, in one fascicle (extracted from the thirty-third fascicle).  
> \*Sūtra on the Śākyan Asking the Upāsaka\*, in one fascicle (extracted from the thirty-third fascicle).  
> \*Sūtra Spoken by the Buddha on the Beginningless Origin\*, in one fascicle (extracted from the thirty-fourth fascicle).  
> \*Sūtra on All Conditioned Things Not Being Permanently at Peace\*, in one fascicle (extracted from the thirty-fourth fascicle).  
> \*Sūtra on the Sick Boy Dīrghāyu Seeing the World-Honoured One\*, in one fascicle (extracted from the thirty-seventh fascicle).  
> \*Sūtra on the Brahmin Asking the Buddha about Gaining Merit from Giving\*, in one fascicle (extracted from the thirty-seventh fascicle).  
> \*Sūtra on Being Endowed with Ten Dharmas in Evil Deeds and Entering Hell\*, in one fascicle (extracted from the thirty-seventh fascicle).  
> \*Sūtra on the Buddha Seeing the Cowherd and Showing the Way\*, in one fascicle (extracted from the thirty-eighth fascicle).  
> \*Sūtra on the Bhikṣu Bathing and Encountering a Deva Emitting Light\*, in one fascicle (extracted from the thirty-eighth fascicle).  
> \*Sūtra on Māra Conjuring Impure Sensual Desires to Disrupt and Confuse\*, in one fascicle (extracted from the thirty-ninth fascicle).  
> \*Sūtra on the Venerable Godhika Meditating Alone\*, in one fascicle (extracted from the thirty-ninth fascicle).  
> \*Sūtra on the People Stricken by Pestilence Receiving the Three Refuges\*, in one fascicle (extracted from the thirty-ninth fascicle).  
> \*Sūtra on the Ṛṣi Expounding the Asura King's Conversion\*, in one fascicle (extracted from the thirty-ninth fascicle).  
> \*Sūtra on the Devas Wishing to Battle the Asuras\*, in one fascicle (extracted from the fortieth fascicle).  
> \*Sūtra on Śakra, Lord of the Devas, Receiving the Precepts\*, in one fascicle (extracted from the fortieth fascicle).  
> \*Sūtra on the Brahmin Dhojaka Debating and Renouncing the Household\*, in one fascicle (extracted from the forty-second fascicle).  
> \*Sūtra on the Two Elderly Persons, Man and Woman, Seeing the Buddha, Renouncing the Household, and Attaining the Way\*, in one fascicle (extracted from the forty-second fascicle).  
> \*Sūtra on the River Terrapin\*, in one fascicle (extracted from the forty-third fascicle).  
> \*Sūtra Spoken by the Buddha on the Four Serpents\*, in one fascicle (also titled \*Sūtra on the Simile of the Four Vipers\*, extracted from the forty-third fascicle).  
> \*Sūtra on the Flowing of the Ganges\*, in one fascicle (also titled \*Sūtra on the Simile of the Drifting Log\*, extracted from the forty-third fascicle).  
> \*Sūtra Spoken by the Buddha on the River of Ashes\*, in one fascicle (also titled \*Sūtra on the Simile of the River of Dust and Ashes\*, extracted from the forty-third fascicle).  
> \*Sūtra on the Four Ṭha Brahmins Renouncing the Household and Attaining the Way\*, in one fascicle (extracted from the forty-fourth fascicle).  
> \*Sūtra on the Buddha Seeing the Top of the Brahmā Heaven\*, in one fascicle (extracted from the forty-fourth fascicle).  
> \*Sūtra on Śakra's Compassionate Mind Conquering in Battle\*, in one fascicle (extracted from the forty-sixth fascicle).  
> \*Sūtra on King Prasenajit's Grandmother Passing Away\*, in one fascicle (extracted from the forty-sixth fascicle).  
> \*Sūtra on the Exclusively Wealthy Elder Leaving No One to Entrust with His Property\*, in one fascicle (also titled \*Sūtra on the Elder Passing Away without a Son to Entrust\*, extracted from the forty-sixth fascicle).  
> \*Sūtra on the Simile of Casting Gold\*, in one fascicle (extracted from the forty-seventh fascicle).  
> \*Sūtra on the Licchavi's Heedfulness\*, in one fascicle (extracted from the forty-seventh fascicle).  
> \*Sūtra on the Simile of the Wooden Pestle\*, in one fascicle (extracted from the forty-seventh fascicle).  
> \*Sūtra on the Ill Venerable One at the Goldsmith's Monastery\*, in one fascicle (extracted from the forty-seventh fascicle).  
> \*Sūtra on the Lute Player of the Past\*, in one fascicle (extracted from the forty-eighth fascicle).  
> \*Sūtra on the Way of the Snake\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on King Prasenajit's Daughter Passing Away and Approaching the Buddha\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra Spoken by the Buddha on the Brahmin Who Understood and Knew Many Arts\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra Spoken by the Buddha on the Eleven Characteristics of Recollecting the Tathāgata\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra Spoken by the Buddha on the Simile of the Flock of Sheep\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra Spoken by the Buddha on Three Kinds of Fine Horses\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on Four Kinds of Persons\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Deva Śiva Approaching the Buddha to Speak Verses\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Bhikṣu Kṣema's Simile of Severe Illness\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra Preached by the Buddha for the Bhikṣus on the Simile of the Burning Head\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on King Aśoka Receiving Retribution\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Great Champion Renouncing the Household and Attaining the Way\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Bhikṣu Asking the Buddha about the Causes and Conditions of Śakro Devānām Indra\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Drum Beater of the Past\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on Māra Transforming into a Youth and Approaching the Buddha to Speak Verses\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on King Aśoka Conceiving Great Revering Faith in the Buddha\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on Heavenly Spirits Forbidding Treasures\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the King Accomplishing Five Dharmas and Enduring Long in the World\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra Preached by the Buddha for the Fire-Worshipping Brahmin Who Awoke to the Way\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on King Aśoka Offering Half an Āmalaka Fruit\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on Practising the Way Abiding in the Middle\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on King Aśoka Making Offerings to the Bodhimanda Tree\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Brevity of Lifespan\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Elder Passing Away and Being Born in the Atapa Heaven\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Elder Passing Away and Being Born in Tuṣita Heaven\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on Unbreakable Purity\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Buddha Conjuring Fire and Granting the Brahmin Renunciation of the Household\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on Enumeration\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra Preached by the Buddha for the Brahmin on Ploughing\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra Preached by the Buddha for the Old Brahmin with Verses\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra Preached by the Buddha for the Arrogant Brahmin with Verses\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on Exhortation to Practice and Having Realisation\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Passing of the Three Times\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Seven Bases and Three Contemplations\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Supernormal Powers of the Tathāgata\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Four Heavenly Kings Patrolling the World\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on Śakra Bowing to the Three Jewels and Making Offerings\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Brahmin Asking the World-Honoured One How Many Buddhas There Will Be in the Future\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Contemplation of the Body\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on Concord and Mutual Compatibility\*, in one fascicle.  
> The above one hundred twenty-eight sūtras are extracted from the \*Saṃyuktāgama\*.  
> \*Sūtra on the Three Kalpas\*, in one fascicle.  
> \*Sūtra on the Three Causes and Conditions\*, in one fascicle.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [4.4.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148.4.4.3)

大迦葉遇尼乾子經一卷  
天地成敗經一卷  
右四經出長阿含經。  
旃闍摩暴志謗佛經一卷（出第一卷）  
五仙人經一卷（出第一卷）  
舅甥經一卷（出第一卷）  
鱉獼猴經一卷（出第一卷）  
舍利弗般泥洹經一卷（出第二卷）  
迦旃延無常經一卷（出第二卷）  
閑居經一卷（出第二卷）  
佛心總持經一卷（出第二卷）  
和利長者問事經一卷（出第二卷）  
和難釋經一卷（出第三卷）  
比丘疾病經一卷（出第三卷）  
仙人撥劫經一卷（出第四卷）  
君臣經一卷（出第四卷）  
夫婦經一卷（出第四卷）  
拘薩羅國烏王經一卷（出第四卷）  
蜜具經一卷（出第四卷）  
驢駝經一卷（出第四卷）  
和難經一卷  
分衛比丘經一卷  
比丘各言志經一卷  
清信士阿夷扇持經一卷  
過命神經一卷  
弟子過命經一卷  
五百幼童經一卷  
審裸形子經一卷  
光華梵志經一卷  
前世諍女經一卷  
墮珠海水中經一卷  
負為牛者經一卷  
子命過經一卷  
那賴經一卷  
象王經一卷  
水牛王經一卷  
兔王經一卷  
孔雀經一卷  
野鷄經一卷  
蠱狐烏經一卷  
腹使經一卷  
雜讚經一卷  
是我所經一卷  
邪業自活經一卷  
毒喻經一卷  
毒草喻經一卷  
毒悔喻經一卷  
猘狗經一卷（一名𤢴狗嚙主經）  
比丘尼現變經一卷  
國王五人經一卷（一名福德子經）  
吉祥呪經一卷  
梵志經一卷  
八陽神呪經一卷  
右五十經出生經。  
沙彌守戒自殺經一卷  
鳥聞法生天經一卷  
鸚鵡聞四諦經一卷  
五百雁聞佛法生天經一卷  
堅誓師子經一卷  
右五經出賢愚經。  
人受身入陰經一卷（出第一卷）  
人身八十種虫經一卷（出第一卷）  
人身四百四病經一卷（出第一卷）  
地獄罪人眾苦事經一卷（出第三卷）  
地獄眾生相害經一卷（出第三卷）  
歡悅品經一卷（出第四卷）  
五陰成敗經一卷  
修行勸意經一卷  
曉食經一卷  
除恐怖品經一卷  
修行慈經一卷  
人病醫不能自治經一卷  
右十二經出修行道地經。  
佛入甘露調正意經一卷  
右一經出大十二門經。  
梵志疑爭得解脫經一卷  
鏡面王經一卷  
𭟵辭梵志經一卷  
兜勒梵志經一卷  
梵志觀無常得解脫經一卷  
猛觀梵志經一卷  
桀貪王經一卷  
法觀梵志經一卷  
右八經出義足經。  
三方便經一卷  
積骨經一卷  
地獄讚經一卷（經後別有地獄讚非此經類）  
右三經出七處三觀經。  
還國品經一卷  
右一經出普曜經。  
變化本起經一卷  
右一經出中本起經。  
木槍刺脚因緣經一卷  
右一經出興起行經。  
長阿含經三卷  
那先譬喻經四卷  
道地中要語章一卷  
安般行道經一卷  
道德章一卷  
十二遊經一卷  
本起鈔一卷  
佛本記一卷  
口傳劫起盡一卷  
父子因緣經一卷  
貧女為王夫人經一卷  
盧至長者經一卷  
燈指因緣經一卷  
優波斯那優婆夷經一卷  
怛惒尼百句經一卷  
世間珍寶經一卷（一名世間所望珍寶經）  
佛說處處經一卷  
止寺中經一卷  
十八泥犁經一卷  
慢法經一卷  
分明罪福經一卷  
地獄經一卷  
衰利經一卷  
八方萬物無常經一卷  
六衰事經一卷  
佛說弟子事佛吉凶經一卷  
首至佛問十四事經一卷  
佛說孝經一卷（一名孝子報恩經）  
十八難經一卷  
佛說三毒事經一卷  
群生偈一卷  
十一因緣章經一卷  
百八愛經一卷  
七漏經一卷（一名七漏鈔）  
五十二章經一卷  
三界人天身量及壽一卷  
佛說諸天經一卷（一名天地像經）  
度量天地經一卷  
略說禪經要句一卷  
法觀經一卷  
禪法經一卷  
阿那律念復生經一卷  
阿那律七念章經一卷  
禪數經一卷  
治禪鬼魅不安經一卷  
禪定方便次第法經一卷  
小道地經一卷  
數息事經一卷  
深自知身事偈經一卷  
禪經偈一卷  
內身觀章經一卷  
數練意章經一卷  
受食思惟經一卷  
內禪波羅蜜經一卷  
十二門禪經一卷  
形疾三品風經一卷  
佛治意經一卷  
佛治身經一卷  
身相經一卷  
禪要經呵慾品一卷  
明識諦觀經一卷  
右六十一經是諸經所出。既未見經本。具  
附前三百四十二經。並是後人隨自意好

> Sūtra on Mahākāśyapa Meeting the Nirgrantha, in one fascicle;  
> Sūtra on the Formation and Destruction of Heaven and Earth, in one fascicle;  
> The above four sūtras are drawn from the Dīrgha Āgama.  
> Sūtra on the Female Wanderer Ciñcā Slandering the Buddha, in one fascicle (drawn from the first fascicle);  
> Sūtra on the Five Ṛṣis, in one fascicle (drawn from the first fascicle);  
> Sūtra on the Uncle and Nephew, in one fascicle (drawn from the first fascicle);  
> Sūtra on the Turtle and the Monkey, in one fascicle (drawn from the first fascicle);  
> Sūtra on Śāriputra's Parinirvāṇa, in one fascicle (drawn from the second fascicle);  
> Sūtra on Kātyāyana on Impermanence, in one fascicle (drawn from the second fascicle);  
> Sūtra on Dwelling in Solitude, in one fascicle (drawn from the second fascicle);  
> Sūtra on the Dhāraṇī of the Buddha-Mind, in one fascicle (drawn from the second fascicle);  
> Sūtra on the Questions of the Elder Heli, in one fascicle (drawn from the second fascicle);  
> Sūtra on Henan Explaining, in one fascicle (drawn from the third fascicle);  
> Sūtra on the Sick Monk, in one fascicle (drawn from the third fascicle);  
> Sūtra on the Ṛṣi Clearing the Kalpa, in one fascicle (drawn from the fourth fascicle);  
> Sūtra on the Ruler and Ministers, in one fascicle (drawn from the fourth fascicle);  
> Sūtra on Husband and Wife, in one fascicle (drawn from the fourth fascicle);  
> Sūtra on the Crow King of the Country of Kosala, in one fascicle (drawn from the fourth fascicle);  
> Sūtra on the Honey Vessel, in one fascicle (drawn from the fourth fascicle);  
> Sūtra on the Donkey and the Camel, in one fascicle (drawn from the fourth fascicle);  
> Sūtra on Henan, in one fascicle;  
> Sūtra on the Monk Begging for Alms, in one fascicle;  
> Sūtra on Monks Each Expressing Their Aspirations, in one fascicle;  
> Sūtra on the Pure Faithful Layman A-yi-shan-chi, in one fascicle;  
> Sūtra on the Spirit Crossing Over Life, in one fascicle;  
> Sūtra on the Disciple Crossing Over Life, in one fascicle;  
> Sūtra on the Five Hundred Young Children, in one fascicle;  
> Sūtra on Examining the Naked Ascetic, in one fascicle;  
> Sūtra on the Brāhmaṇa Guanghua, in one fascicle;  
> Sūtra on Contending over a Woman in a Past Life, in one fascicle;  
> Sūtra on Dropping a Pearl into the Ocean Water, in one fascicle;  
> Sūtra on Repaying as an Ox, in one fascicle;  
> Sūtra on the Child Passing Away, in one fascicle;  
> Sūtra on Nalai, in one fascicle;  
> Sūtra on the Elephant King, in one fascicle;  
> Sūtra on the Buffalo King, in one fascicle;  
> Sūtra on the Hare King, in one fascicle;  
> Sūtra on the Peacock, in one fascicle;  
> Sūtra on the Wild Pheasant, in one fascicle;  
> Sūtra on the Sorcerer Fox and Crow, in one fascicle;  
> Sūtra on Being an Envoy of the Belly, in one fascicle;  
> Sūtra of Miscellaneous Praises, in one fascicle;  
> Sūtra on 'This Is Mine', in one fascicle;  
> Sūtra on Making a Living by Wrong Livelihood, in one fascicle;  
> Sūtra on the Simile of Poison, in one fascicle;  
> Sūtra on the Simile of Poisonous Herbs, in one fascicle;  
> Sūtra on the Simile of Poison and Regret, in one fascicle;  
> Sūtra on the Rabid Dog, in one fascicle (also called Sūtra on the Rabid Dog Biting Its Master);  
> Sūtra on the Bhikṣuṇī Manifesting Transformations, in one fascicle;  
> Sūtra on the King's Five Persons, in one fascicle (also called Sūtra on the Son of Merit);  
> Sūtra on the Auspicious Incantation, in one fascicle;  
> Sūtra on the Brāhmaṇa, in one fascicle;  
> Sūtra on the Eight Yang Divine Incantation, in one fascicle;  
> The above fifty sūtras are drawn from the Jātaka Sūtra (Sheng jing).  
> Sūtra on the Śrāmaṇera Maintaining Precepts and Committing Suicide, in one fascicle;  
> Sūtra on Birds Hearing the Dharma and Being Reborn in Heaven, in one fascicle;  
> Sūtra on the Parrot Hearing the Four Truths, in one fascicle;  
> Sūtra on the Five Hundred Wild Geese Hearing the Buddha-Dharma and Being Reborn in Heaven, in one fascicle;  
> Sūtra on the Firmly Vowed Lion, in one fascicle;  
> The above five sūtras are drawn from the Damamūkanidāna Sūtra (Xianyu jing).  
> Sūtra on Man Receiving a Body and Entering the Aggregates, in one fascicle (drawn from the first fascicle);  
> Sūtra on the Eighty Types of Parasites in the Human Body, in one fascicle (drawn from the first fascicle);  
> Sūtra on the Four Hundred and Four Diseases of the Human Body, in one fascicle (drawn from the first fascicle);  
> Sūtra on the Multitude of Sufferings of Sinners in Hell, in one fascicle (drawn from the third fascicle);  
> Sūtra on Sentient Beings in Hell Harming Each Other, in one fascicle (drawn from the third fascicle);  
> Sūtra of the Joy and Delight Chapter, in one fascicle (drawn from the fourth fascicle);  
> Sūtra on the Formation and Destruction of the Five Aggregates, in one fascicle;  
> Sūtra on Exhorting the Intention to Practice, in one fascicle;  
> Sūtra on Understanding Eating, in one fascicle;  
> Sūtra of the Chapter on Dispelling Terror, in one fascicle;  
> Sūtra on Cultivating Loving-Kindness, in one fascicle;  
> Sūtra on a Person's Illness that a Physician Cannot Treat Himself, in one fascicle;  
> The above twelve sūtras are drawn from the Yogācārabhūmi Sūtra (Xiuxing daodi jing).  
> Sūtra on the Buddha Entering the Ambrosia and Adjusting the Mind, in one fascicle;  
> The above one sūtra is drawn from the Great Twelve Gates Sūtra.  
> Sūtra on the Brāhmaṇa Doubting and Contending Attaining Liberation, in one fascicle;  
> Sūtra on King Mirror-Face, in one fascicle;  
> Sūtra on the Brāhmaṇa of Elegant Speech, in one fascicle;  
> Sūtra on the Brāhmaṇa Doule, in one fascicle;  
> Sūtra on the Brāhmaṇa Contemplating Impermanence and Attaining Liberation, in one fascicle;  
> Sūtra on the Brāhmaṇa of Fierce Contemplation, in one fascicle;  
> Sūtra on the Cruel and Greedy King, in one fascicle;  
> Sūtra on the Brāhmaṇa Contemplating the Dharma, in one fascicle;  
> The above eight sūtras are drawn from the Arthapada Sūtra (Yizu jing).  
> Sūtra on the Three Skillful Means, in one fascicle;  
> Sūtra on the Heap of Bones, in one fascicle;  
> Sūtra on the Praise of Hell, in one fascicle (at the end of the sūtra there is separately a praise of hell, not belonging to the category of this sūtra);  
> The above three sūtras are drawn from the Sūtra on the Seven Locations and Three Contemplations.  
> Sūtra of the Chapter on Returning to the Country, in one fascicle;  
> The above one sūtra is drawn from the Lalitavistara (Pu yao jing).  
> Sūtra on the Origin of Transformations, in one fascicle;  
> The above one sūtra is drawn from the Middle Sūtra on the Origin \[of the Buddha's Activities\].  
> Sūtra on the Karmic Cause of the Wooden Spike Piercing the Foot, in one fascicle;  
> The above one sūtra is drawn from the Sūtra on the Origin of \[Karmic\] Causes (Xingqi xing jing).  
> Longer Āgama Sūtra, in three fascicles;  
> Nāgasena Similes Sūtra, in four fascicles;  
> Passages on Essential Sayings in the Path Stages, in one fascicle;  
> Sūtra on the Practice of the Path through Ānāpāna, in one fascicle;  
> Chapter on Morality and Virtue, in one fascicle;  
> Sūtra on the Twelve Wandering Journeys, in one fascicle;  
> Extracts on the Primary Origin, in one fascicle;  
> Basic Record of the Buddha, in one fascicle;  
> Oral Transmission of the Beginning and End of Kalpas, in one fascicle;  
> Sūtra on the Karmic Affinity of Father and Son, in one fascicle;  
> Sūtra on the Poor Woman Becoming the King's Consort, in one fascicle;  
> Sūtra on the Elder Ruci, in one fascicle;  
> Sūtra on the Nidāna of Lamp-Finger, in one fascicle;  
> Sūtra on the Upāsikā Upasenā, in one fascicle;  
> Sūtra on the One Hundred Verses of Tahoni, in one fascicle;  
> Sūtra on Worldly Precious Jewels, in one fascicle (also called Sūtra on Precious Jewels Desired by the World);  
> Sūtra on Various Matters Preached by the Buddha, in one fascicle;  
> Sūtra on Staying within the Monastery, in one fascicle;  
> Sūtra on the Eighteen Hells, in one fascicle;  
> Sūtra on Slighted Dharma, in one fascicle;  
> Sūtra on Clearly Distinguishing Sins and Blessings, in one fascicle;  
> Sūtra on Hell, in one fascicle;  
> Sūtra on Decline and Benefit, in one fascicle;  
> Sūtra on the Impermanence of the Ten Thousand Things in the Eight Directions, in one fascicle;  
> Sūtra on the Matters of the Six Declines, in one fascicle;  
> Sūtra Preached by the Buddha on Disciples Serving the Buddha for Auspiciousness or Inauspiciousness, in one fascicle;  
> Sūtra on Shouzhi Inquiring of the Buddha Concerning Fourteen Matters, in one fascicle;  
> Sūtra Preached by the Buddha on Filial Piety, in one fascicle (also called Sūtra on the Filial Child Repaying Kindness);  
> Sūtra on the Eighteen Difficulties, in one fascicle;  
> Sūtra Preached by the Buddha on the Three Poisons, in one fascicle;  
> Gāthās on the Multitude of Beings, in one fascicle;  
> Sūtra on the Chapter of the Eleven Dependent Originations, in one fascicle;  
> Sūtra on the One Hundred and Eight Cravings, in one fascicle;  
> Sūtra on the Seven Outflows, in one fascicle (also called Extracts on the Seven Outflows);  
> Sūtra on the Fifty-Two Chapters, in one fascicle;  
> Measurements of Body and Lifespan of Humans and Devas in the Three Realms, in one fascicle;  
> Sūtra Preached by the Buddha on the Devas, in one fascicle (also called Sūtra on the Likeness of Heaven and Earth);  
> Sūtra on the Measurement of Heaven and Earth, in one fascicle;  
> Brief Explanation of Essential Lines of the Dhyāna Sūtra, in one fascicle;  
> Sūtra on Dharma Contemplation, in one fascicle;  
> Sūtra on Dhyāna Methods, in one fascicle;  
> Sūtra on Aniruddha Thinking of Rebirth, in one fascicle;  
> Sūtra on the Chapter of Aniruddha's Seven Thoughts, in one fascicle;  
> Sūtra on Dhyāna Reckoning, in one fascicle;  
> Sūtra on Curing the Unease of Dhyāna Ghosts and Sprites, in one fascicle;  
> Sūtra on the Gradual Methods of Skillful Means in Dhyāna Concentration, in one fascicle;  
> Shorter Sūtra on the Stages of the Path, in one fascicle;  
> Sūtra on Matters of Counting the Breaths, in one fascicle;  
> Verse Sūtra on Deeply Knowing the Matters of One's Own Body, in one fascicle;  
> Verses of the Dhyāna Sūtra, in one fascicle;  
> Chapter Sūtra on Contemplating the Internal Body, in one fascicle;  
> Chapter Sūtra on Repeatedly Training the Mind, in one fascicle;  
> Sūtra on Contemplating Receiving Food, in one fascicle;  
> Sūtra on the Internal Dhyāna-pāramitā, in one fascicle;  
> Sūtra on the Twelve Gates of Dhyāna, in one fascicle;  
> Sūtra on the Three Grades of Wind of Physical Sickness, in one fascicle;  
> Sūtra on the Buddha Curing the Mind, in one fascicle;  
> Sūtra on the Buddha Curing the Body, in one fascicle;  
> Sūtra on the Marks of the Body, in one fascicle;  
> Chapter on Scolding Desire in the Essentials of Dhyāna Sūtra, in one fascicle;  
> Sūtra on the Clear Consciousness and Real Truth Contemplation, in one fascicle;  
> The above sixty-one sūtras are drawn from various sūtras. As their original texts have not yet been seen, they are attached in full to the previous 342 sūtras. All were extracted by later people according to their own personal preferences  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [4.4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148.4.4.4)

於大本。內抄出別行。或持偈句便為卷部。  
緣此趣末歲廣妖濫日繁。今宜攝入以敦  
根本。

> from larger works to circulate separately, or verses and phrases were taken to make separate fascicles and sections. Because of this, false and excessive fabrications have proliferated more with the passing years. Now they should be gathered back \[into their sources\] so as to consolidate the foundation.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148~en-mt.4.4.1) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [眾經目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2146.4.4.1) — Classical Chinese
- [歷代三寶紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2034.14.279) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148.4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2148.4.4) · Pramāṇa