[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [古今譯經圖紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151) › 4.29 # 古今譯經圖紀 4.29 古今譯經圖紀 4.29 - **Language:** Classical Chinese ### [4.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.29) 沙門須菩提。此云善現。扶南國人。解悟超群詞彩逸俗。化物無倦遊方屆茲。以陳世於楊都城內至敬寺。為陳主。譯大乘寶雲經一部（八卷）。 > The śramaṇa Subhūti, translated as "Good Appearance", was a native of Funan. His understanding and realization surpassed ordinary peers, and his eloquence and literary flair were aloof from the common. Tireless in transforming beings, he traveled in all directions and arrived here. During the Chen dynasty, at Zhijing Monastery within the capital city of Yang \[Jiankang\], for the sovereign of the Chen, he translated one work: the Dacheng baoyun jing (eight fascicles). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.28) - [Next: 4.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.30) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151~en-mt.4.29) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.29) · Pramāṇa