<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.31 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [古今譯經圖紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151) › 4.31

# 古今譯經圖紀 4.31

古今譯經圖紀 4.31

- **Language:** Classical Chinese

### [4.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.31)

沙門攘那跋陀羅。此云智賢。波頭摩國人。善達三藏。以周明帝戊寅歲。於長安城婆伽寺。共闍那耶舍。譯五明論（一卷）。耶舍崛多等度語。沙門智仙筆受。

> The śramaṇa Jñānabhadra, translated as "Wise and Worthy", was a native of the country of Paduma. He was thoroughly versed in the Tripiṭaka. In the wuyin year of Emperor Ming of the Zhou \[558 CE\], at Pogha Monastery in the city of Chang'an, together with Jñānayaśas, he translated: the Wuming lun (one fascicle). Yaśogupta and others translated the speech; the śramaṇa Zhixian served as scribe.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.30)
- [Next: 4.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.32)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151~en-mt.4.31) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.31) · Pramāṇa
