[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [古今譯經圖紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151) › 4.4 # 古今譯經圖紀 4.4 古今譯經圖紀 4.4 - **Language:** Classical Chinese ### [4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.4) 沙門摩訶乘西域人。栖心妙道結志弘通。以齊武帝永明年中。於廣州譯五百本生經（一卷）。他毘利律（一卷）他毘利此云宿德。 > The śramaṇa Mahāyāna was a native of the Western Regions. He set his mind on the wondrous Way and resolved to widely propagate it. During the Yongming era of Emperor Wu of the Qi, he translated in Guangzhou: the Wubai bensheng jing (one fascicle) and the Tabililü (one fascicle; tabili means here "elder of venerable virtue" \[thera\]). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.3) - [Next: 4.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.5) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151~en-mt.4.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2151.4.4) · Pramāṇa