<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2152.1.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [續古今譯經圖紀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2152) › 1.17

# 續古今譯經圖紀 1.17

續古今譯經圖紀 1.17

- **Language:** Classical Chinese

### [1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2152.1.17)

沙門彌陀山。唐言寂友。覩貨邏國人也。少而捨家遊五印度學諸經論。於楞伽俱舍最為精妙。初共實叉難陀譯大乘入楞伽經。後於天后末年。共沙門法藏等。譯無垢淨光陀羅尼經（一卷）。

> The monk Mitraśānta (translated into Tang \[Chinese\] as Jiyou \[“Tranquil Friend”\]) was a native of Tokharistan. Leaving home in his youth, he traveled through the five regions of India studying various sūtras and śāstras, achieving the utmost mastery in the Laṅkāvatāra and the Abhidharmakośa. At first, he worked with Śikṣānanda in translating the Dacheng ru lengqie jing (Laṅkāvatāra-sūtra). Later, in the final years of Empress Wu, together with the monk Fazang and others, he translated the Wugou jingguang tuoluoni jing (Vimalanirbhāsa-dhāraṇī-sūtra) in one fascicle.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2152.1.16)
- [Next: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2152.1.18)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2152.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2152~en-mt.1.17) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [開元釋教錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.9.3.5) — 智昇, Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2152.1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2152.1.17) · Pramāṇa
