[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [開元釋教錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154) › 11.26.4 # 開元釋教錄 11.26.4 開元釋教錄 11.26.4 - **Language:** Classical Chinese ### [11.26.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.11.26.4) 阿闍世王經二卷（後漢月支三藏支婁迦讖譯第一譯） 普超三昧經三卷（或上加文殊師利字或四卷） 西晉三藏竺法護譯（第二譯） 放鉢經一卷（是普超經舉鉢品異譯出第一卷） 僧祐錄云安公錄中失譯經（安公云出方等部今附西晉錄） 右三經同本異譯（前後六譯三譯闕本）上六經十卷同 帙。 > Asheshiwang jing, two fascicles (translated by Lokakṣema, Yuezhi Tripiṭaka master under the Later Han; first translation). > Puchao sanmei jing, three fascicles (or with 'Mañjuśrī' prefixed above; or four fascicles). > Translated by Dharmarakṣa, Tripiṭaka master under the Western Jin (second translation). > Fangbo jing, one fascicle (a different translation of the 'Jubo' chapter of the Puchao jing, derived from the first fascicle). > An anonymous translation according to Sengyou's catalogue that was recorded in Master Dao'an's catalogue (Master Dao'an noted it derives from the Fangdeng division; now appended to the Western Jin catalogue). > The above three sūtras are different translations of the same text (of six translations earlier and later, three translations are lost texts). The above six sūtras in ten fascicles form a single case. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.26.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.11.26.3) - [Next: 11.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.11.27) - [Up: 11.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.11.26) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154~en-mt.11.26.4) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [貞元新定釋教目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.21.12.4) — 圓照, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.11.26.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.11.26.4) · Pramāṇa