[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [開元釋教錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154) › 12.3.8 # 開元釋教錄 12.3.8 開元釋教錄 12.3.8 - **Language:** Classical Chinese ### [12.3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.12.3.8) 西晉清信士聶承遠譯（第二譯兩譯一闕） 上二經十四卷二帙。 賢劫經十三卷（亦名颰陀劫三昧經或七或十一卷） 西晉三藏竺法護譯（第一譯兩譯一闕） （從無垢淨光陀羅尼經下三十六經雖云重譯但一本存餘皆遺失尋求不獲）。 > Translated by Nie Chengyuan, the pure-believing layman under the Western Jin (second translation; of two translations, one is lost) > > The two sūtras above, in 14 fascicles, are in 2 cases. > > Bhadrakalpika-sūtra, 13 fascicles (also titled Baduojie sanmei jing; or in 7, or in 11 fascicles) > Translated by Dharmarakṣa, Tripiṭaka master under the Western Jin (first translation; of two translations, one is lost) > > (Of the 36 sūtras from the Wugou jingguang tuoluoni jing onwards, although they are said to be retranslations, only one version remains extant, while the rest have all been lost and could not be found despite search). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.12.3.7) - [Next: 12.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.12.4) - [Up: 12.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.12.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154~en-mt.12.3.8) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [貞元新定釋教目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.22.4.3) — 圓照, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.12.3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.12.3.8) · Pramāṇa