[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [開元釋教錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154) › 15.8.3 # 開元釋教錄 15.8.3 開元釋教錄 15.8.3 - **Language:** Classical Chinese ### [15.8.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.15.8.3) 行牧食牛經一卷（或作放字）魏吳失譯 墮釋迦牧牛經一卷（或作隨字）魏吳失譯 法嚴經一卷（疑即是等入法嚴經）魏吳失譯 壁四經一卷魏吳失譯 止寺中經一卷魏吳失譯 安般行道經一卷魏吳失譯 解慧微妙經一卷魏吳失譯 失道得道經一卷魏吳失譯 心情心識經一卷（云有注）魏吳失譯 撿意向正經一卷魏吳失譯 道得果證經一卷魏吳失譯 父子因緣經一卷魏吳失譯 小觀世樓炭經一卷魏吳失譯 大四諦經一卷魏吳失譯 五方便經一卷魏吳失譯 五惟越羅名解說經一卷魏吳失譯 五陰經一卷魏吳失譯 中五濁世經一卷魏吳失譯 大七車經一卷魏吳失譯 八正邪經一卷（祐云八正八邪）魏吳失譯 八總持經一卷魏吳失譯 八輩經一卷魏吳失譯 大十二因緣經一卷魏吳失譯 十八難經一卷魏吳失譯 五十二章經一卷（別有孝明四十二章經）魏吳失譯 百八愛經一卷（似抄五蓋疑結經）魏吳失譯 小安般舟三昧經一卷魏吳失譯 禪數經一卷魏吳失譯 群生偈經一卷魏吳失譯 十二死經一卷（今疑是十二品生死經）僧祐錄云安公 失譯經（附西晉錄） 七婦經一卷僧祐錄云安公失譯經（附西晉錄） 阿難邠坻四時施經一卷（舊錄云阿難邠祁四時布施經）僧祐 錄云安公失譯經（附西晉錄） 七車經一卷（今疑是中阿含中七重譬喻經）僧祐錄云安公失 譯經（附西晉錄） 海有八事經一卷僧祐錄云安公失譯經 （附西晉錄） 難等各第一經一卷（舊錄云阿難迦葉各說第一經）僧祐錄云 安公失譯（附西晉錄） 惟留經一卷（舊錄云惟留王經）僧祐錄云安公失譯經 （附西晉錄） 理家難經一卷僧祐錄云安公失譯經（附西晉錄） 迦留多王經一卷僧祐錄云安公失譯經 （附西晉錄） 梵志闍孫經一卷（古錄云梵志闍遜經）僧祐錄云安公 失譯經（附西晉錄） 波達王經一卷僧祐錄云安公失譯經（附西晉錄） 悲心悒悒經一卷僧祐錄云安公失譯經（附西晉錄） 趣度世道經一卷僧祐錄云安公失譯經 （附西晉錄） 長者威勢經一卷僧祐錄云安公失譯經 （附西晉錄） 癡注經一卷僧祐錄云安公失譯經（附西晉錄） 調達經一卷僧祐錄云安公失譯經（附西晉錄） 和達經一卷僧祐錄云安公失譯經（附西晉錄） 鉢呿沙經一卷僧祐錄云安公失譯經（附西晉錄） 分八舍利經一卷（或作分身）僧祐錄云安公失譯 經（附西晉錄） 薩惒薩王經一卷三秦失譯 阿多三昧經一卷（或作阿陀）三秦失譯 陀賢王經一卷三秦失譯 颰陀悔過經一卷三秦失譯 方等決經一卷三秦失譯 比丘二事經一卷（祐錄云三事）三秦失譯 阿難為蠱道呪經一卷（舊錄云阿難為蠱道所呪經今疑是藏中摩鄧女經） 僧祐錄云安公關中異經（今附秦錄） 王舍城靈鷲山經一卷（舊錄云王舍城靈鷲山要直經）僧祐錄 云安公關中異經（今附秦錄） 思道經一卷僧祐錄云安公關中異經（今附秦錄） 佛在竹園經一卷僧祐錄云安公關中異經 （今附秦錄） 法為人經一卷僧祐錄云安公關中異經 （今附秦錄） 道意經一卷僧祐錄云安公關中異經（今附秦錄） 阿夷比丘經一卷僧祐錄云安公關中異經 （今附秦錄） 八德經一卷（今疑是海八德經）僧祐錄云安公關中異 經（今附秦錄） 善德經一卷僧祐錄云安公關中異經（今附秦錄） 摩訶揵陀惟衛羅盡信比丘等度經一卷（舊錄云盡 信比丘經）僧祐錄云安公關中異經（今附秦錄） 瓶沙王經一卷僧祐錄云安公關中異經 （今附涼錄） 有無經一卷僧祐錄云安公涼土異經（今附涼錄） 五百偈經一卷僧祐錄云安公涼土異經 （今附涼錄） 須耶越國貧人經一卷（舊錄云須邪越國貧人賃剔頭經）僧祐 錄云安公涼土異經（今附涼錄） 浮木經一卷僧祐錄云安公涼土異經（今附涼錄） 坏喻經一卷僧祐錄云安公涼土異經（今附涼錄） 妖怪經一卷僧祐錄云安公涼土異經（今附涼錄） 阿般計泥洹經一卷（一本作陶射計泥洹經）僧祐錄云 > Sūtra on Pasturing and Feeding Cattle, one fascicle (or written with "releasing"): Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on Following the Śākya Cattle-Herder, one fascicle (or written with "accompanying"): Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Adornment of Dharma, one fascicle (suspected to be the Sūtra on Equal Entry into the Adornment of Dharma): Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Four Walls, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on Abiding in the Monastery, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on Practicing the Path of Ānāpāna, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Subtlety of Liberating Wisdom, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on Straying from the Path and Attaining the Path, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on Mental States and Mental Consciousness, one fascicle (said to have a commentary): Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on Checking Intentions to Face Rectitude, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Realisation of the Fruits of the Path, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Conditions of Father and Son, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Lesser Contemplation of the Lokasthiti, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Great Four Noble Truths, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Five Expedients, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Explanation of the Names of the Five Vepulla, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Five Skandhas, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Middle Five Turbid World, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Great Seven Carts, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Eight Correct and Eight Wrong, one fascicle (Sengyou writes: Eight Correct and Eight Wrong): Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Eight Dhāraṇīs, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Eight Classes, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Great Twelve Links of Dependent Origination, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Eighteen Difficulties, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra of Fifty-two Chapters, one fascicle (distinct from Emperor Xiaoming's Sūtra of Forty-two Chapters): Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the One Hundred and Eight Cravings, one fascicle (appears to be an extract from the Sūtra on the Skeptical Knots of the Five Hindrances): Wei-Wu anonymous translation. > Lesser Sūtra on the Ānāpāna-samādhi, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Enumerations of Meditation, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra of Verses on Sentient Beings, one fascicle: Wei-Wu anonymous translation. > Sūtra on the Twelve Deaths, one fascicle (now suspected to be the Sūtra on Twelve Classes of Life and Death): Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on the Seven Wives, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on Anāthapiṇḍada's Four Seasonal Offerings, one fascicle (the old catalogue writes: Sūtra on Anāthapiṇḍada's Four Seasonal Generosity): Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on the Seven Carts, one fascicle (now suspected to be the Sūtra on the Sevenfold Simile in the Madhyamāgama): Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on the Eight Qualities of the Ocean, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on Ānanda and Others Each Being Foremost, one fascicle (the old catalogue writes: Sūtra on Ānanda and Kāśyapa Each Proclaiming the Foremost): Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on Virū\[ḍhaka\], one fascicle (the old catalogue writes: Sūtra on King Virūḍhaka): Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on the Householder's Difficulties, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on King Kālodāyin, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on the Brahmin Jātasona, one fascicle (the ancient catalogue writes: Sūtra on the Brahmin Jātasoṇa): Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on King Boda, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on the Heavy Sorrow of Heart, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on Approaching the Path of Transcending the World, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on the Elder's Prestige, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on Deluded Attachment, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on Devadatta, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Heda Sūtra, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Baqusha Sūtra, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on Dividing the Eight Śarīra, one fascicle (or written with "dividing the body"): Sengyou's catalogue lists it as an anonymous translation from Master Dao'an's catalogue (appended to the Western Jin catalogue). > Sūtra on King Sarvasattva, one fascicle: anonymous translation from the Three Qin dynasties. > Atā-samādhi-sūtra, one fascicle (or written with "Aduo"): anonymous translation from the Three Qin dynasties. > Sūtra on King Tuoxian, one fascicle: anonymous translation from the Three Qin dynasties. > Bhadra-kṣamāpayati Sūtra, one fascicle: anonymous translation from the Three Qin dynasties. > Sūtra on the Determination of the Vaipulya, one fascicle: anonymous translation from the Three Qin dynasties. > Sūtra on the Two Matters of a Bhikṣu, one fascicle (Sengyou's catalogue writes: Three Matters): anonymous translation from the Three Qin dynasties. > Sūtra on Ānanda Being Bewitched by Sorcery, one fascicle (the old catalogue writes: Sūtra on Ānanda Being Bewitched by the Incantation of Sorcery; now suspected to be the Sūtra on the Mātangī Maiden in the canon): Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Qin catalogue). > Sūtra on Gṛdhrakūṭa Mountain in Rājagṛha, one fascicle (the old catalogue writes: Sūtra on the Essential and Direct from Gṛdhrakūṭa Mountain in Rājagṛha): Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Qin catalogue). > Sūtra on Contemplating the Path, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Qin catalogue). > Sūtra on the Buddha in the Bamboo Grove, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Qin catalogue). > Sūtra on the Dharma Becoming Man, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Qin catalogue). > Sūtra on the Resolve for the Path, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Qin catalogue). > Sūtra on the Bhikṣu Ayi, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Qin catalogue). > Sūtra on the Eight Virtues, one fascicle (now suspected to be the Sūtra on the Eight Virtues of the Ocean): Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Qin catalogue). > Sūtra on Wholesome Virtue, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Qin catalogue). > Sūtra on the Deliverance of the Bhikṣu Jinxin and Others at Mahāgandhavela, one fascicle (the old catalogue writes: Sūtra on the Bhikṣu Jinxin): Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Qin catalogue). > Sūtra on King Bimbisāra, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Guanzhong from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Liang catalogue). > Sūtra on Existence and Non-existence, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Liang territory from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Liang catalogue). > Sūtra of Five Hundred Verses, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Liang territory from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Liang catalogue). > Sūtra on the Poor Man in the Country of Xuyeyue, one fascicle (the old catalogue writes: Sūtra on the Poor Man in the Country of Xuyeyue Hired to Shave Heads): Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Liang territory from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Liang catalogue). > Sūtra on the Floating Log, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Liang territory from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Liang catalogue). > Sūtra on the Simile of the Unbaked Clay Vessel, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Liang territory from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Liang catalogue). > Sūtra on Strange Apparitions, one fascicle: Sengyou's catalogue lists it as an atypical text of Liang territory from Master Dao'an's catalogue (now appended to the Liang catalogue). > Sūtra on the Nirvāṇa of Abanji, one fascicle (one text has: Sūtra on the Nirvāṇa of Taosheji): Sengyou's catalogue states: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 15.8.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.15.8.2) - [Next: 15.8.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.15.8.4) - [Up: 15.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.15.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154~en-mt.15.8.3) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [貞元新定釋教目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.25.8.3) — 圓照, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.15.8.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.15.8.3) · Pramāṇa