<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.16.19 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [開元釋教錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154) › 16.19

# 開元釋教錄 16.19

開元釋教錄 16.19

- **Language:** Classical Chinese

### [16.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.16.19)

摩竭魚因緣經一卷（出第九卷新編上）  
尊者鄔陀夷引導諸人禮佛經一卷（出第十一卷新編上）  
還本國度父王經一卷（出第十七卷末第十八卷初新編上）  
水生太子經一卷（出第十九卷新編上）  
施物法非法經一卷（出第二十四卷新編上）  
教誡羅怙羅經一卷（出第二十五卷新編上）  
五趣生死輪轉經一卷（出第三十四卷新編上）  
善來苾芻因緣經一卷（出第四十二卷新編上）  
七有事無事福業經一卷（出第四十六卷新編上）  
摩竭魚下九經並出根本說一切有部毘奈  
耶中。  
火生長者受報經二卷（出第二第三卷新編上）  
尊者善和好聲經一卷（出第四卷新編上）  
五種水羅經一卷（出第五卷新編上）  
勝鬘夫人本緣經一卷（出第七卷新編上）  
勝光王信佛經一卷（出第八卷新編上）  
誅釋種受報經一卷（出第八第九卷新編上）  
大世主苾芻尼入涅槃經一卷（出第十卷新編上）  
佛為難陀說出家入胎經二卷（編入寶積第十四會出第十一十二  
卷新編上）  
敬法捨身經一卷（出第十四卷初新編上）  
度二邪見童子得果經一卷（出第十四卷新編上）  
清淨威儀經一卷（或作洗淨出第十六卷新編上）  
大目連受報經一卷（出第十八卷新編上）  
初誕生現大瑞應經一卷（出第二十卷新編上）  
度迦多演那經一卷（出第二十一卷新編上）  
瑿羅鉢龍王業報因緣經一卷（出第二十卷新編上）  
安樂夫人因緣經一卷（出第二十一卷新編上）  
增養因緣經三卷（出第二十二二十三二十四卷新編上）  
妙光因緣經一卷（出第二十五卷新編上）  
降伏外道現大神通經一卷（出第二十六卷新編上）  
大藥善巧方便經二卷（出第二十七二十八卷新編上）  
佛從天下贍部洲經一卷（出第二十九卷新編上）  
度瘦瞿答彌經一卷（出第三十卷新編上）  
呵利底母因緣經一卷（出第三十卷新編上）  
法與尼在家得果經一卷（出第三十二卷新編上）  
樹生婆羅門憍慢經一卷（出第三十四卷末第三十五卷初新編上）  
弟子事師經一卷（出第三十五卷新編上）  
七種不退轉經一卷（出第三十五卷新編上）  
佛為長者說放逸經一卷（出第三十六卷新編上）  
地動因緣經一卷（出第三十六卷新編上）  
四種黑白法印經一卷（出第三十七卷新編上）  
佛將入涅槃度善賢經二卷（出第三十七卷半後三十八卷半前新編  
上）  
佛般涅槃行雨大臣告王經一卷（出第三十八卷新編上）  
八大國王分舍利經一卷（出第三十八卷末第三十九卷初新編上）  
火生長者經下三十三經並出根本說一。  
切有部毘柰耶雜事中（又有給孤長者請畫寺因緣一卷出雜事第十七及  
毘奈耶頌第五卷）  
從摩竭魚因緣經下。四十二部四十九卷。  
並是說一切有部律中緣起。三藏義淨鈔  
出流行。既是別生故編斯錄。

> Sūtra on the Nidāna of the Makara, one fascicle (extracted from fascicle 9; newly compiled above);  
> Sūtra on the Venerable Udāyin Leading People to Pay Homage to the Buddha, one fascicle (extracted from fascicle 11; newly compiled above);  
> Sūtra on Returning to His Native State to Convert His Father, the King, one fascicle (extracted from the end of fascicle 17 and beginning of fascicle 18; newly compiled above);  
> Sūtra on the Water-born Prince, one fascicle (extracted from fascicle 19; newly compiled above);  
> Sūtra on Proper and Improper Ways of Giving Goods, one fascicle (extracted from fascicle 24; newly compiled above);  
> Sūtra on Admonishing Rāhula, one fascicle (extracted from fascicle 25; newly compiled above);  
> Sūtra on the Transmigration in the Five Destinies of Birth and Death, one fascicle (extracted from fascicle 34; newly compiled above);  
> Sūtra on the Nidāna of the "Come, Bhikṣu!" \[Ordination\], one fascicle (extracted from fascicle 42; newly compiled above);  
> Sūtra on the Seven Objective and Non-Objective Meritorious Deeds, one fascicle (extracted from fascicle 46; newly compiled above);  
> The nine sūtras above, from the Makara onward, are all extracted from the Mūlasarvāstivāda-vinaya.  
> Sūtra on the Retribution of the Householder Agnidatta, two fascicles (extracted from fascicles 2 and 3; newly compiled above);  
> Sūtra on the Venerable Pleasant and Beautiful Voice, one fascicle (extracted from fascicle 4; newly compiled above);  
> Sūtra on the Five Kinds of Water Strainers, one fascicle (extracted from fascicle 5; newly compiled above);  
> Sūtra on the Fundamental Conditions of Lady Śrīmālā, one fascicle (extracted from fascicle 7; newly compiled above);  
> Sūtra on King Prasenajit Believing in the Buddha, one fascicle (extracted from fascicle 8; newly compiled above);  
> Sūtra on the Retribution for Slaughtering the Śākya Clan, one fascicle (extracted from fascicles 8 and 9; newly compiled above);  
> Sūtra on the Bhikṣuṇī Mahāprajāpatī Entering Nirvāṇa, one fascicle (extracted from fascicle 10; newly compiled above);  
> Sūtra on the Buddha Explaining Leaving the Household and Entering the Womb to Nanda, two fascicles (compiled into the Ratnakūṭa as the fourteenth assembly; extracted from fascicles 11 and 12; newly compiled above);  
> Sūtra on Revering the Dharma and Sacrificing One's Body, one fascicle (extracted from the beginning of fascicle 14; newly compiled above);  
> Sūtra on Converting the Two Wrong-View Boys Who Attained the Fruit, one fascicle (extracted from fascicle 14; newly compiled above);  
> Sūtra on Pure Deportment, one fascicle (also written as "Washing Clean"; extracted from fascicle 16; newly compiled above);  
> Sūtra on the Retribution Received by Mahāmaudgalyāyana, one fascicle (extracted from fascicle 18; newly compiled above);  
> Sūtra on the Manifestation of Great Auspicious Omens at the First Birth, one fascicle (extracted from fascicle 20; newly compiled above);  
> Sūtra on Converting Kātyāyana, one fascicle (extracted from fascicle 21; newly compiled above);  
> Sūtra on the Nidāna of the Karmic Retribution of the Dragon King Elāpattra, one fascicle (extracted from fascicle 20; newly compiled above);  
> Sūtra on the Nidāna of Lady Sukhā, one fascicle (extracted from fascicle 21; newly compiled above);  
> Sūtra on the Nidāna of Fosterage, three fascicles (extracted from fascicles 22, 23, and 24; newly compiled above);  
> Sūtra on the Nidāna of Suprabha, one fascicle (extracted from fascicle 25; newly compiled above);  
> Sūtra on Subduing Non-Buddhists by Manifesting Great Supernormal Powers, one fascicle (extracted from fascicle 26; newly compiled above);  
> Sūtra on Mahauṣadha's Skillful Means, two fascicles (extracted from fascicles 27 and 28; newly compiled above);  
> Sūtra on the Buddha Descending from the Heavens to Jambudvīpa, one fascicle (extracted from fascicle 29; newly compiled above);  
> Sūtra on Converting Kisāgotamī, one fascicle (extracted from fascicle 30; newly compiled above);  
> Sūtra on the Nidāna of Mother Hārītī, one fascicle (extracted from fascicle 30; newly compiled above);  
> Sūtra on Dharmadinnā the Nun Attaining the Fruit While Still at Home, one fascicle (extracted from fascicle 32; newly compiled above);  
> Sūtra on the Arrogance of the Tree-Born Brahmin, one fascicle (extracted from the end of fascicle 34 and beginning of fascicle 35; newly compiled above);  
> Sūtra on the Disciple Serving the Teacher, one fascicle (extracted from fascicle 35; newly compiled above);  
> Sūtra on the Seven Non-Retrogressions, one fascicle (extracted from fascicle 35; newly compiled above);  
> Sūtra on the Buddha Explaining Heedlessness to the Householder, one fascicle (extracted from fascicle 36; newly compiled above);  
> Sūtra on the Nidāna of Earthquakes, one fascicle (extracted from fascicle 36; newly compiled above);  
> Sūtra on the Four Kinds of Black and White Dharma Seals, one fascicle (extracted from fascicle 37; newly compiled above);  
> Sūtra on the Buddha Converting Subhadra on the Verge of Parinirvāṇa, two fascicles (extracted from the latter half of fascicle 37 and the first half of fascicle 38; newly compiled above);  
> Sūtra on the Buddha's Parinirvāṇa and the Minister Varṣākāra Informing the King, one fascicle (extracted from fascicle 38; newly compiled above);  
> Sūtra on the Eight Great Kings Dividing the Relics, one fascicle (extracted from the end of fascicle 38 and beginning of fascicle 39; newly compiled above);  
> The thirty-three sūtras from the Householder Agnidatta onward are all extracted from the Mūlasarvāstivāda-vinaya-kṣudrakavastu. (There is also the Nidāna of the Householder Anāthapiṇḍada Requesting to Paint the Monastery in one fascicle, extracted from fascicle 17 of the Kṣudrakavastu and fascicle 5 of the Vinaya-kārikā.)  
> From the Sūtra on the Nidāna of the Makara onward, there are forty-two works in forty-nine fascicles.  
> All are nidāna-origin stories from the Sarvāstivāda vinaya. Tripiṭaka Master Yijing copied them out to circulate independently. Because they are extracted texts, they are catalogued here.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 16.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.16.18)
- [Next: 16.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.16.20)
- [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.16)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154~en-mt.16.19) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [貞元新定釋教目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.26.19) — 圓照, Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.16.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.16.19) · Pramāṇa
