[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [貞元新定釋教目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157) › 1.20 # 貞元新定釋教目錄 1.20 貞元新定釋教目錄 1.20 - **Language:** Classical Chinese ### [1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.1.20) 右集傳之內有二不同。一梵本翻譯。謂集自西方流傳東夏。三藏碩德翻譯奉行。二此方撰述。謂此土高僧撰成傳記。三寶三藏悉以甄明。神異感通戒定慧行。備如文列詳而鏡諸。 > To the right: within the anthologies and biographies, there are two distinct categories: 1. translations from Indic texts, referring to collections compiled in the Western Regions and transmitted to the Eastern Xia, which were translated and put into practice by eminent Tripiṭaka masters; 2. works composed in this land, referring to biographies and records compiled by eminent monks of this land, wherein the Three Jewels and the Tripiṭaka are all clarified, and spiritual marvels, miraculous responses, and practices of morality, concentration, and wisdom are thoroughly listed as in the text and scrutinized as in a mirror. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.1.19) - [Next: 1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.1.21) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157~en-mt.1.20) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.1.20) · Pramāṇa