[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [貞元新定釋教目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157) › 12.11 # 貞元新定釋教目錄 12.11 貞元新定釋教目錄 12.11 - **Language:** Classical Chinese ### [12.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.12.11) 皇太子奉為　文德聖皇后。於晉昌里置慈恩寺度三百人。別造翻經院令法師移就翻譯。仍綱維寺任給新度弟子一十五人。弘福寺舊處仍給十人。皇儲親降製詩褒飾。二十三年夏四月駕幸翠微宮。仍勅陪從。既至處分之外唯談玄論道。問因果報應及西域先。 > On behalf of the late Empress Wende, the Crown Prince founded the Cien Monastery in the Jinchang ward, ordaining three hundred people, and built a separate Scripture Translation Cloister, ordering the Dharma Master to move there to carry out translations. He was also charged with overseeing the affairs of the monastery, and fifteen newly ordained disciples were assigned to him; ten individuals were still provided for the former site at Hongfu Monastery. The heir apparent personally wrote and presented a poem in praise and honor. In the fourth month of summer in the twenty-third year, the imperial entourage visited the Cuiwei Palace, and Xuanzang was ordered to accompany them. Once they arrived, outside of official duties, the Emperor engaged only in discussions of the abstruse and debates on the Dao, inquiring about karmic causes, effects, and retributions, as well as the remaining fragrance and ancient sites > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.12.10) - [Next: 12.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.12.12) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157~en-mt.12.11) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大唐大慈恩寺三藏法師傳](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2053.7.23) — 慧立 & 彥悰, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.12.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.12.11) · Pramāṇa