[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [貞元新定釋教目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157) › 27.20.1 # 貞元新定釋教目錄 27.20.1 貞元新定釋教目錄 27.20.1 - **Language:** Classical Chinese ### [27.20.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.27.20.1) 文殊師利問菩薩暑經一卷 　後漢三藏支婁迦讖譯 自誓三昧經一卷 　後漢三藏安世高譯 溫室洗浴眾僧經一卷 　後漢三藏安世高譯 佛印三昧經一卷 　後漢三藏安世高譯 菩薩內習六波羅蜜經一卷 　後漢沙門嚴佛調譯 老女人經一卷 　吳優婆塞支謙譯 持句神呪經一卷 　吳優婆塞支謙譯 孛經一卷 　吳優婆塞支謙譯 菩薩十住行道品一卷 　西晉三藏竺法護譯 太子沐魄經一卷 　西晉三藏竺法護譯 優填王經一卷 　西晉沙門釋法炬譯 灌洗佛形像經一卷 　西晉沙門釋法炬譯 文殊師利般涅槃經一卷 　西晉居士聶道真譯 異出菩薩本起經一卷 　西晉居士聶道真譯 採蓮違王上佛授決號妙華經一卷 　東晉沙門竺曇無蘭譯 陀隣尼鉢經一卷 　東晉沙門竺曇無蘭譯 摩尼羅亶經一卷 　東晉沙門竺曇無蘭譯 玄師颰陀所說神呪經一卷 　東晉沙門竺曇無蘭譯 摩訶般若波羅蜜大明呪經一卷 　姚秦三藏鳩摩羅什譯 須摩提菩薩經一卷 　姚秦三藏鳩摩羅什譯 申日兒本經一卷 　宋三藏求那跋陀羅譯 阿難陀目佉尼呵離陀經一卷 　宋三藏求那跋陀羅譯 彌勒菩薩所問經一卷（今編入寶積） 　元魏三藏菩提留支譯 文殊師利所說般若波羅蜜經一卷 　梁三藏僧伽婆羅譯 大乘十法經一卷 　梁三藏僧伽婆羅譯 種種雜呪經一卷 　周三藏闍那崛多譯 大集譬喻王經一卷 　隋三藏闍那崛多譯 入法界體性經一卷 　隋三藏闍那崛多譯 離垢慧菩薩所問禮佛法經一卷 　大唐三藏那提譯 大乘遍照光明藏無字法門經一卷 　大唐三藏地婆訶羅譯 大乘百福莊嚴相經一卷 　大唐三藏地婆訶羅譯 菩薩修行四法經一卷 　大唐三藏地婆訶羅譯 佛頂最勝陀羅尼經一卷 　大唐三藏地婆訶羅譯 最勝佛頂陀羅尼淨除業障經一卷 　大唐三藏地婆訶羅譯 造塔功德經一卷 　大唐三藏地婆訶羅譯 千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心 陀羅尼經一卷 　西天竺沙門伽梵達摩譯 千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神呪經二卷 　大唐沙門釋智通譯 觀自在菩薩隨心呪經 　大唐沙門釋智通譯 大方廣圓覺修多羅了義經一卷 　大唐罽賓國沙門佛陀多羅譯 不空羂索陀羅尼自在呪經一卷 　大唐三藏寶思惟長壽二年譯 薩曇分陀利經一卷 　失譯 不思議功德諸佛所護念經一卷 　失譯 菩薩本行經三卷 大金色孔雀王呪經一卷 　失譯 佛說大金色孔雀王呪經一卷 　失譯 天王太子譬羅經一卷 　失譯 金剛三昧經二卷 　失譯 摩利支天經一卷 　失譯 六字神呪王經一卷 　失譯 虛空藏菩薩問佛經一卷（或云問七佛陀羅尼經） 　失譯 三劫三千佛名經三卷 　失譯 牟梨曼陀羅呪經一卷 　失譯 阿彌陀鼓音聲王陀羅尼經一卷 阿吒婆拘鬼神大將上佛陀羅尼經一卷 　失譯 大普賢陀羅尼經一卷 　失譯 大七寶陀羅尼經一卷 　失譯 六字大陀羅尼經一卷 　失譯 長者女菴提遮師子吼了義經一卷 　失譯 菩薩戒本一卷 　北涼三藏曇無讖譯 受十善戒經一卷 　失譯 已上大乘律二部　拾遺編入。 法華經論二卷（或一卷） 　元魏三藏菩提留支譯 遺教經論二卷 　陳三藏真諦譯 唯識三十論一卷 　大唐三藏玄奘譯 已上大乘論三部　拾遺編入。 婆羅門子命終愛念不離經一卷 　後漢三藏安世高譯 婆羅門避死經一卷 　後漢三藏安世高譯 罵意經一卷 　後漢三藏安世高譯 分別善惡所起經一卷 　後漢三藏安世高譯 父母恩難報經一卷 　後漢三藏安世高譯 弊魔試目連經一卷 　吳優婆塞支謙譯 齋經一卷 　吳優婆塞支謙譯 須摩提女經一卷 　吳優婆塞支謙譯 黑氏梵志經一卷 　吳優婆塞支謙譯 猘狗經一卷 　吳優婆塞支謙譯 離睡經一卷 　西晉三藏竺法護譯 受歲經一卷 　西晉三藏竺法護譯 樂想經一卷 　西晉三藏竺法護譯 尊上經一卷 　西晉三藏竺法護譯 意經一卷 > Sūtra on Mañjuśrī's Inquiry regarding the Bodhisattvas' Summer Retreat, in one fascicle. > Translated by Lokakṣema, Tripiṭaka master of the Later Han. > Sūtra on the Samādhi of Self-Vow, in one fascicle. > Translated by An Shigao, Tripiṭaka master of the Later Han. > Sūtra on Bathing the Monastic Assembly in the Bathhouse, in one fascicle. > Translated by An Shigao, Tripiṭaka master of the Later Han. > Sūtra on the Samādhi of the Buddha's Seal, in one fascicle. > Translated by An Shigao, Tripiṭaka master of the Later Han. > Sūtra on the Bodhisattva's Internal Cultivation of the Six Pāramitās, in one fascicle. > Translated by the śramaṇa Yan Fotiao of the Later Han. > Sūtra on the Old Woman, in one fascicle. > Translated by the upāsaka Zhi Qian of the Wu. > Sūtra of the Divine Dhāraṇī of Holding Phrases, in one fascicle. > Translated by the upāsaka Zhi Qian of the Wu. > Bojing \[Sūtra of Bopi\], in one fascicle. > Translated by the upāsaka Zhi Qian of the Wu. > Chapter on the Practice of the Bodhisattva's Ten Abodes, in one fascicle. > Translated by Dharmarakṣa, Tripiṭaka master of the Western Jin. > Sūtra on Crown Prince Mūkapangu, in one fascicle. > Translated by Dharmarakṣa, Tripiṭaka master of the Western Jin. > Sūtra on King Udayana, in one fascicle. > Translated by the śramaṇa Shi Faju of the Western Jin. > Sūtra on Washing and Bathing Buddha Images, in one fascicle. > Translated by the śramaṇa Shi Faju of the Western Jin. > Sūtra on the Parinirvāṇa of Mañjuśrī, in one fascicle. > Translated by the upāsaka Nie Daozhen of the Western Jin. > Alternative Translation of the Sūtra on the Bodhisattva's Past Origins, in one fascicle. > Translated by the upāsaka Nie Daozhen of the Western Jin. > Sūtra on Plucking Lotuses in Defiance of the King to Offer to the Buddha and Receiving the Prediction of the Name "Wondrous Flower", in one fascicle. > Translated by the śramaṇa Zhu Tanwulan of the Eastern Jin. > Dhāraṇīpātra-sūtra, in one fascicle. > Translated by the śramaṇa Zhu Tanwulan of the Eastern Jin. > Maṇiratna-sūtra, in one fascicle. > Translated by the śramaṇa Zhu Tanwulan of the Eastern Jin. > Sūtra of the Divine Dhāraṇī Spoken by Master of the Occult Bhadra, in one fascicle. > Translated by the śramaṇa Zhu Tanwulan of the Eastern Jin. > Mahāprajñāpāramitā Great Vidyāmantra Sūtra, in one fascicle. > Translated by Kumārajīva, Tripiṭaka master of the Yao Qin. > Sumatibodhisattva-sūtra, in one fascicle. > Translated by Kumārajīva, Tripiṭaka master of the Yao Qin. > Sūtra on the Former Life of Shenri'er \[Sūryamitra's Son\], in one fascicle. > Translated by Guṇabhadra, Tripiṭaka master of the Song. > Anantamukhanirhāra-sūtra, in one fascicle. > Translated by Guṇabhadra, Tripiṭaka master of the Song. > Sūtra of the Inquiry of Maitreya Bodhisattva, in one fascicle (now incorporated into the Ratnakūṭa). > Translated by Bodhiruci, Tripiṭaka master of the Northern Wei. > Prajñāpāramitā-sūtra Spoken by Mañjuśrī, in one fascicle. > Translated by Saṅghapāla, Tripiṭaka master of the Liang. > Sūtra on the Ten Dharmas of the Mahāyāna, in one fascicle. > Translated by Saṅghapāla, Tripiṭaka master of the Liang. > Sūtra of Miscellaneous Mantras of Various Kinds, in one fascicle. > Translated by Jñānagupta, Tripiṭaka master of the Zhou. > Mahāsaṃnipāta-avadānarāja-sūtra, in one fascicle. > Translated by Jñānagupta, Tripiṭaka master of the Sui. > Sūtra on Entering the Essence of the Dharmadhātu, in one fascicle. > Translated by Jñānagupta, Tripiṭaka master of the Sui. > Sūtra on the Method of Paying Homage to the Buddha Inquired by the Bodhisattva Vimalamati, in one fascicle. > Translated by Nadi, Tripiṭaka master of the Great Tang. > Mahāyāna Akṣarapraveśa-dharmamukha-sūtra of All-Illuminating Luminous Womb, in one fascicle. > Translated by Divākara, Tripiṭaka master of the Great Tang. > Mahāyāna Sūtra on the Marks Adorned with a Hundred Merits, in one fascicle. > Translated by Divākara, Tripiṭaka master of the Great Tang. > Sūtra on the Bodhisattva's Practice of the Four Dharmas, in one fascicle. > Translated by Divākara, Tripiṭaka master of the Great Tang. > Sūtra of the Most Supreme Dhāraṇī of the Buddha-Uṣṇīṣa, in one fascicle. > Translated by Divākara, Tripiṭaka master of the Great Tang. > Sūtra of the Most Supreme Buddha-Uṣṇīṣa Dhāraṇī for Purifying and Eliminating Karmic Obstacles, in one fascicle. > Translated by Divākara, Tripiṭaka master of the Great Tang. > Sūtra on the Merit of Building Stūpas, in one fascicle. > Translated by Divākara, Tripiṭaka master of the Great Tang. > Sūtra of the Vast, Perfect, Unimpeded Great Compassion Mind Dhāraṇī of the Bodhisattva Avalokiteśvara of a Thousand Hands and a Thousand Eyes, in one fascicle. > Translated by the śramaṇa Bhagavaddharma of Western India. > Sūtra of the Divine Dhāraṇī of the Bodhisattva Avalokiteśvara of a Thousand Eyes and a Thousand Arms, in two fascicles. > Translated by the śramaṇa Shi Zhitong of the Great Tang. > Sūtra of the Dhāraṇī of the Mind-Fulfilling Bodhisattva Avalokiteśvara. > Translated by the śramaṇa Shi Zhitong of the Great Tang. > Great Vaipulya Sūtra of Complete Enlightenment of the Definitive Meaning, in one fascicle. > Translated by the śramaṇa Buddhatrāta of the country of Kashmīr of the Great Tang. > Sūtra of the Sovereign Dhāraṇī of the Amoghapāśa, in one fascicle. > Translated by Ratnacinta, Tripiṭaka master of the Great Tang, in the second year of the Changshou era. > Saddharmapuṇḍarīka-sūtra, in one fascicle. > Translator lost. > Sūtra of the Inconceivable Merits Guarded and Minded by All Buddhas, in one fascicle. > Translator lost. > Sūtra of the Bodhisattva's Original Practices, in three fascicles. > Dhāraṇī-sūtra of the Great Golden Peacock King, in one fascicle. > Translator lost. > Sūtra Spoken by the Buddha of the Dhāraṇī of the Great Golden Peacock King, in one fascicle. > Translator lost. > Sūtra on Pīla, Crown Prince of the Heavenly King, in one fascicle. > Translator lost. > Vajrasamādhi-sūtra, in two fascicles. > Translator lost. > Mārīcī-sūtra, in one fascicle. > Translator lost. > Sūtra of the King of Six-Syllable Divine Dhāraṇīs, in one fascicle. > Translator lost. > Sūtra on the Inquiry to the Buddha by Bodhisattva Ākāśagarbha, in one fascicle (also called Sūtra of the Dhāraṇī Inquired of the Seven Buddhas). > Translator lost. > Sūtra of Three Thousand Buddha Names of the Three Kalpas, in three fascicles. > Translator lost. > Maulimaṇḍala-mantra-sūtra, in one fascicle. > Translator lost. > Dhāraṇī-sūtra of the King of the Sound of Amitābha's Drum, in one fascicle. > Dhāraṇī-sūtra Offered to the Buddha by Aṭavaka, Great General of Ghosts and Spirits, in one fascicle. > Translator lost. > Mahā-Samantabhadra-dhāraṇī-sūtra, in one fascicle. > Translator lost. > Great Seven Treasures Dhāraṇī Sūtra, in one fascicle. > Translator lost. > Great Six-Syllable Dhāraṇī Sūtra, in one fascicle. > Translator lost. > Definitive Meaning Sūtra on the Lion's Roar of the Elder's Daughter Āmrapālī, in one fascicle. > Translator lost. > Bodhisattva Prātimokṣa, in one fascicle. > Translated by Dharmakṣema, Tripiṭaka master of the Northern Liang. > Sūtra on Receiving the Ten Good Precepts, in one fascicle. > Translator lost. > The above Mahāyāna Vinaya texts, two works, were recovered from omissions and incorporated. > Treatise on the Lotus Sūtra, in two fascicles (or one fascicle). > Translated by Bodhiruci, Tripiṭaka master of the Northern Wei. > Treatise on the Testament Sūtra, in two fascicles. > Translated by Paramārtha, Tripiṭaka master of the Chen. > Thirty Verses on Representation-Only, in one fascicle. > Translated by Xuanzang, Tripiṭaka master of the Great Tang. > The above Mahāyāna Treatises, three works, were recovered from omissions and incorporated. > Sūtra on the Brahman's Son Passing Away and Love and Grief Being Inseparable, in one fascicle. > Translated by An Shigao, Tripiṭaka master of the Later Han. > Sūtra on the Brahman Avoiding Death, in one fascicle. > Translated by An Shigao, Tripiṭaka master of the Later Han. > Sūtra on Cursing Thoughts, in one fascicle. > Translated by An Shigao, Tripiṭaka master of the Later Han. > Sūtra on Distinguishing What Arises from Good and Evil, in one fascicle. > Translated by An Shigao, Tripiṭaka master of the Later Han. > Sūtra on the Difficulty of Repaying Parents' Kindness, in one fascicle. > Translated by An Shigao, Tripiṭaka master of the Later Han. > Sūtra on the Evil Māra Testing Maudgalyāyana, in one fascicle. > Translated by the upāsaka Zhi Qian of the Wu. > Uposatha Sūtra, in one fascicle. > Translated by the upāsaka Zhi Qian of the Wu. > Sūtra on the Maiden Sumatī, in one fascicle. > Translated by the upāsaka Zhi Qian of the Wu. > Sūtra on the Brahman of the Dark Clan, in one fascicle. > Translated by the upāsaka Zhi Qian of the Wu. > Sūtra on the Mad Dog, in one fascicle. > Translated by the upāsaka Zhi Qian of the Wu. > Sūtra on Dispelling Sleep, in one fascicle. > Translated by Dharmarakṣa, Tripiṭaka master of the Western Jin. > Sūtra on Receiving the Rains Retreat Year, in one fascicle. > Translated by Dharmarakṣa, Tripiṭaka master of the Western Jin. > Sūtra on the Perception of Joy, in one fascicle. > Translated by Dharmarakṣa, Tripiṭaka master of the Western Jin. > Sūtra on the Exalted, in one fascicle. > Translated by Dharmarakṣa, Tripiṭaka master of the Western Jin. > Sūtra on the Mind, in one fascicle. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.27.19) - [Next: 27.20.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.27.20.2) - [Up: 27.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.27.20) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157~en-mt.27.20.1) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [開元釋教錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.17.18.1) — 智昇, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.27.20.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.27.20.1) · Pramāṇa