[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [貞元新定釋教目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157) › 6.32.5 # 貞元新定釋教目錄 6.32.5 貞元新定釋教目錄 6.32.5 - **Language:** Classical Chinese ### [6.32.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.6.32.5) 四卷。謹按長房等錄皆有所憑即非失譯是。 故此錄刪之不存。今具條佚列之如左。 須菩提品經七卷（般若鈔經異名持秦曇摩譯） 文殊師利示現寶藏經二卷（西晉竺法護譯） 七知經一卷（或作七智吳支謙譯） 難龍王經一卷（或云難龍經龍王兄弟經異名吳支謙譯） 阿陀三時經一卷（即阿多三昧經異名安公闕中異經已載） 大五濁經一卷（舊錄云大五濁世群錄云偽今亦編之） 首至問十四章經一卷（舊錄云首至問佛十四意經或云首至問十四事經亦云 　後漢支曜譯今為抄經載別生錄） 大方廣十輪經八卷（初出與唐譯地藏十輪經同本是大集第十三分似涼代譯群錄不 載今附此涼末庶免遺編耳） 通新及舊總五十三部合七十五卷並為北 涼失源云。 > fascicles. Upon careful inspection, the catalogues of Changfang and others all have sources to rely on, meaning that they are not anonymous translations; therefore, this catalogue deletes them and does not preserve them here. They are now listed individually as follows: > > \*Subhūti Chapter Sūtra\*, seven fascicles (an alternative name for the \*Extracts from the Prajñā-sūtra\*, translated by Dharmamocikā under the Former Qin); > \*Sūtra on Mañjuśrī Revealing the Treasure Store\*, two fascicles (translated by Dharmarakṣa under the Western Jin); > \*Sūtra on the Seven Knowledges\*, one fascicle (or written as \*Seven Wisdoms\*, translated by Zhi Qian under the Wu); > \*Sūtra of the Dragon King Nanda\*, one fascicle (also called \*Nanda Dragon Sūtra\*, an alternative title for the \*Dragon King Brothers Sūtra\*, translated by Zhi Qian under the Wu); > \*Ada Three Seasons Sūtra\*, one fascicle (an alternative title for the \*Ada Samādhi Sūtra\*, already recorded among Dao'an's unusual scriptures among the missing texts); > \*Sūtra of the Great Five Turbidities\*, one fascicle (old catalogues call it \*Great Five Turbid Worlds\*; various catalogues call it apocryphal, and it is now compiled accordingly); > \*Sūtra on the Fourteen Questions of Shouzhi\*, one fascicle (old catalogues call it \*Fourteen Intentions Asked of the Buddha by Shouzhi\*, or \*Fourteen Matters Asked by Shouzhi\*; also attributed to Zhi Yao under the Later Han; now classified as an excerpted scripture and placed in the catalogue of derivative extracts); > \*Mahāvaipulya Daśacakra-sūtra\*, eight fascicles (first translation, from the same original as the Tang translation of the \*Kṣitigarbha Daśacakra-sūtra\*, being the thirteenth section of the \*Mahāsaṃnipāta\*; it seems to be a translation of the Liang era; since various catalogues omitted it, it is now appended here at the end of the Liang, so as to avoid leaving it uncompiled). > > Combining the new and the old, there are fifty-three texts in total, comprising seventy-five fascicles, all designated as having anonymous origins under the Northern Liang. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.32.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.6.32.4) - [Next: 6.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.6.33) - [Up: 6.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.6.32) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157~en-mt.6.32.5) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [開元釋教錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2154.4.17.5) — 智昇, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.6.32.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2157.6.32.5) · Pramāṇa