<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.16 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [御請來目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161) › 1.16

# 御請來目錄 1.16

御請來目錄 1.16

- **Language:** Classical Chinese

### [1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.16)

金剛頂毘盧遮那一百八尊法身契印一卷  
右無畏三藏譯。  
金剛頂瑜伽中略出念誦經一部四卷（八十  
一紙）  
不動尊使者祕密法一卷  
右二部五卷金剛智三藏譯。  
佛心經二卷  
不空羂索真言經二卷（第六卷第二十卷三十卷中闕本）  
右二部三卷菩提留支三藏譯。  
諸佛心陀羅尼經一卷  
能滅眾罪千轉陀羅尼經一卷  
右二部二卷玄奘三藏譯。  
大方廣菩薩藏經中文殊師利根本一字陀  
羅尼法一卷  
右阿真儞耶三藏譯。  
摩訶㕹室囉末那野提婆喝羅闍陀羅尼儀  
軌一卷  
右般若輪三藏譯。  
華嚴經心陀羅尼一卷  
右實叉難陀三藏譯。  
文殊滅婬欲我慢陀羅尼一卷  
使呪法經一卷  
毘那耶經一卷  
金剛部元帥大將阿吒婆俱經三卷  
伽馱金剛真言一卷  
右二十四部九十七卷。或近譯未傳此間。或  
舊譯名來實闕。古人所未傳略在斯中。

> Mudrās of the Dharmakāya of the One Hundred and Eight Deities of Vajraśekhara Vairocana, one fascicle.  
> The above translated by Tripiṭaka Master Śubhakarasiṃha.  
> Abbreviated Japa Scripture from the Vajraśekhara Yoga, one work in four fascicles (eighty-one sheets).  
> Secret Ritual of the Messenger of Acala, one fascicle.  
> The above two works in five fascicles translated by Tripiṭaka Master Vajrabodhi.  
> Scripture of the Buddha-Mind, two fascicles.  
> Amoghapāśa Mantra Scripture, two fascicles (the sixth and twentieth fascicles; missing fascicles from the thirty fascicles).  
> The above two works in three fascicles translated by Tripiṭaka Master Bodhiruci.  
> Dhāraṇī Scripture of the Mind of All Buddhas, one fascicle.  
> Thousand-Turn Dhāraṇī Scripture for Extinguishing All Sins, one fascicle.  
> The above two works in two fascicles translated by Tripiṭaka Master Xuanzang.  
> Ritual of the Fundamental One-Syllable Dhāraṇī of Mañjuśrī from the Mahāvaipulya Bodhisattvapiṭaka Sūtra, one fascicle.  
> The above translated by Tripiṭaka Master Ajenaye.  
> Dhāraṇī Kalpa of Mahāvaiśravaṇa Devarāja, one fascicle.  
> The above translated by Tripiṭaka Master Prajñācakra.  
> Mind Dhāraṇī of the Avataṃsaka Sūtra, one fascicle.  
> The above translated by Tripiṭaka Master Śikṣānanda.  
> Mañjuśrī's Dhāraṇī for Extinguishing Lust and Pride, one fascicle.  
> Scripture on the Ritual of Employing Incantations, one fascicle.  
> Vinaya Scripture, one fascicle.  
> Scripture of Āṭavaka, Generalissimo of the Vajra Family, three fascicles.  
> Godha-vajra Mantra, one fascicle.  
> The above twenty-four works in ninety-seven fascicles. Some were translated recently and had not yet been transmitted to this realm; some were older translations whose titles were known here but the actual texts were missing. Those not transmitted by the ancients are broadly contained herein.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.15)
- [Next: 1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.17)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161~en-mt.1.16) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [諸阿闍梨真言密教部類總錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.1.115) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.16) · Pramāṇa
