<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.24 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [御請來目錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161) › 1.24

# 御請來目錄 1.24

御請來目錄 1.24

- **Language:** Classical Chinese

### [1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.24)

五寶五鈷金剛杵一口  
五寶五鈷鈴一口  
五寶三昧耶杵一口  
五寶獨鈷金剛一口  
五寶羯磨金剛四口  
五寶輪一口  
已上各著佛舍利。  
五寶金剛橛四口  
金銅盤子一口  
金花銀閼伽盞四口  
右九種一十八事。  
智之無邊號佛陀。覺之無上名調御。智無邊  
故無所不知。覺無上故方便難測。故能種種  
法門攝化長夜。所謂金剛等者竝皆佛之智  
法之門。受持頂戴福利無極。外摧滅魔軍內  
以調伏煩惱。觀智之端自茲而起。疑南之子  
不可不知。

> Five-metal five-pronged vajra pestle, one piece.  
> Five-metal five-pronged bell, one piece.  
> Five-metal samaya pestle, one piece.  
> Five-metal single-pronged vajra, one piece.  
> Five-metal karma-vajras, four pieces.  
> Five-metal wheel, one piece.  
> The above each contain Buddha relics.  
> Five-metal vajra pegs (kīla), four pieces.  
> Gilt-bronze dish, one piece.  
> Silver argha cups with gold floral designs, four pieces.  
> The above nine kinds in eighteen items.  
> Boundless wisdom is called the Buddha; supreme awakening is named the Tamer. Because his wisdom is boundless, there is nothing he does not know; because his awakening is supreme, his skillful means are difficult to fathom. Therefore, through various Dharma gates, he gathers and transforms beings through the long night. The so-called vajras and the rest are all the Buddha's wisdom and the gates of the Dharma. To receive, uphold, and revere them brings boundless blessing and benefit. Externally, they shatter the armies of Māra; internally, they subjugate afflictions. The beginnings of contemplative wisdom arise from this. Sons who seek the South must not fail to know this.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.23)
- [Next: 1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.25)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161~en-mt.1.24) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2161.1.24) · Pramāṇa
