<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.104 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸阿闍梨真言密教部類總錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176) › 2.104

# 諸阿闍梨真言密教部類總錄 2.104

諸阿闍梨真言密教部類總錄 2.104

- **Language:** Classical Chinese

### [2.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.104)

羅什悉曇章一卷（海錄外）  
瞻波城悉曇章一卷（海錄外）  
天台山悉談章一卷（惠明珍）  
大涅槃經如來性品十四音義二卷（羅什仁叡是兩本然一卷  
著朱脈為別也）  
十四音辨一卷（如玄仁）  
涅槃經十四音七曇章圖一卷（運又云悉曇章圖一卷）  
文字一卷（珍是涅槃經文字品字母反音）  
七曇記一卷（運）  
七曇字紀一卷（海）  
悉曇釋一卷（海）  
梵唐文字一卷（行）  
辨說梵文漢字功德及出生一切文字根本次  
第一卷（全真行）  
諸梵字十二卷（運初有大隨求結護真言）  
悉曇字母并義釋一卷（海和上撰）  
字源一卷（榮律師集）  
悉曇藏八卷（安然集）

> Kumārajīva's Siddham Chapter, 1 fascicle (outside Kai's catalogue)  
> Campā City Siddham Chapter, 1 fascicle (outside Kai's catalogue)  
> Mount Tiantai Siddham Chapter, 1 fascicle (Huiming; Chin)  
> Fourteen Phonetic Values and Meanings of the Tathāgatanature Chapter of the Mahāparinirvāṇa Sūtra, 2 fascicles (Kumārajīva; Nin, Ei; these are two texts, yet one fascicle is distinguished by red dots and lines)  
> Analysis of the Fourteen Phonetic Values, 1 fascicle (Ruxuan; Nin)  
> Diagram of the Siddham Chapter of the Fourteen Phonetic Values of the Nirvāṇa Sūtra, 1 fascicle (Un; also called Diagram of the Siddham Chapter, 1 fascicle)  
> Written Characters, 1 fascicle (Chin; these are the fanqie phonetic spellings of the syllabary in the Written Characters Chapter of the Nirvāṇa Sūtra)  
> Record of Siddham, 1 fascicle (Un)  
> Chronicle of Siddham Letters, 1 fascicle (Kai)  
> Explanation of Siddham, 1 fascicle (Kai)  
> Sanskrit and Chinese Written Characters, 1 fascicle (Gyō)  
> Discrimination and Explanation of the Merits of Sanskrit and Chinese Characters and the Fundamental Sequence of the Arising of All Written Characters, 1 fascicle (Quanzhen; Gyō)  
> Various Sanskrit Letters, 12 fascicles (Un; begins with the Mahāpratisarā talismanic warding mantra)  
> Siddham Syllabary along with Exegesis of Meanings, 1 fascicle (authored by Upādhyāya Kai)  
> Origin of Written Characters, 1 fascicle (compiled by Vinaya Master Rong)  
> Siddham Treasury, 8 fascicles (compiled by Annen)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.103)
- [Next: 2.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.105)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176~en-mt.2.104) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.104) · Pramāṇa