[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸阿闍梨真言密教部類總錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176) › 2.13 # 諸阿闍梨真言密教部類總錄 2.13 諸阿闍梨真言密教部類總錄 2.13 - **Language:** Classical Chinese ### [2.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.13) 金剛手光明灌頂經一卷（內云最勝立即聖無動尊大威怒王念誦儀軌不空 譯貞元新入目錄珍列外題海列內題云金剛手光明灌頂經最勝立印聖無動尊大威怒王念誦儀軌法品一卷仁 運列內題但無品字） 不動尊儀軌一卷（海） 底哩三昧耶經一卷（內云底哩三昧耶不動使者念誦法不空譯貞元新入目錄圓覺海 珍列外題運云底哩三昧耶法一卷此有二本海略仁廣） 底哩三昧耶不動尊威怒王使者念誦法一卷 （不空運略事業品文） 底哩三昧耶不動尊威怒王使者念誦法一卷 （不空仁廣事業品文） 底哩三昧耶不動尊聖者念誦祕密法三卷（運） 不動使者陀羅尼祕密法一卷（金剛智譯貞元新入目錄仁運珍海云不 動使者祕密法一卷） 不動明王安鎮家國等法一卷（金剛智三藏付王無海錄外） 不動使者法中略出印契法次第一卷（仁） 梵字不動尊儀軌一卷（海） 梵字不動尊真言一本（仁） 梵字不動鎮宅真言一本（仁） 不動鎮宅真言一紙（仁錄外） 廣攝不動祕法要訣六卷（安然集小本云五） > Vajrapāṇi Radiance Abhiṣeka Sūtra, one fascicle (internally titled Supreme Instant-Establishment Recitation Ritual of Ārya-Acalanātha the Great Majestic Krodharāja; translated by Amoghavajra; Zhenyuan Newly Added Catalogue; Chin lists external title; Kai lists internal title as Vajrapāṇi Radiance Abhiṣeka Sūtra Chapter on the Rite of the Supreme Instant-Establishment Mudrā Recitation Ritual of Ārya-Acalanātha the Great Majestic Krodharāja, one fascicle; Nin and Un list internal title without the word 'Chapter') > Acalanātha Ritual, one fascicle (Kai) > Trisamaya Sūtra, one fascicle (internally titled Trisamaya Acala Messenger Recitation Rite; translated by Amoghavajra; Zhenyuan Newly Added Catalogue; Yuanjue, Kai, and Chin list external title; Un gives Trisamaya Rite, one fascicle; there are two versions of this: Kai is abridged, Nin is expanded) > Trisamaya Acalanātha Krodharāja Messenger Recitation Rite, one fascicle (Amoghavajra; Un has the abridged Karma Chapter text) > Trisamaya Acalanātha Krodharāja Messenger Recitation Rite, one fascicle (Amoghavajra; Nin has the expanded Karma Chapter text) > Trisamaya Acalanātha Ārya Recitation Secret Rite, three fascicles (Un) > Acala Messenger Dhāraṇī Secret Rite, one fascicle (translated by Vajrabodhi; Zhenyuan Newly Added Catalogue; Nin, Un, Chin, and Kai give Acala Messenger Secret Rite, one fascicle) > Vidyārāja Acala Rite for Securing Home and State, one fascicle (conferred by Tripiṭaka Vajrabodhi upon Wang Wu; outside Kai's catalogue) > Abridged Order of Mudrās Extracted from the Acala Messenger Rite, one fascicle (Nin) > Acalanātha Ritual in Siddham script, one fascicle (Kai) > Acalanātha Mantra in Siddham script, one copy (Nin) > Acala House-Pacifying Mantra in Siddham script, one copy (Nin) > Acala House-Pacifying Mantra, one sheet (Nin; outside the catalogues) > Essential Instructions on the Secret Rites of Broadly Encompassing Acala, six fascicles (compiled by Annen; smaller edition says five) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.12) - [Next: 2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.14) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176~en-mt.2.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.13) · Pramāṇa