<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸阿闍梨真言密教部類總錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176) › 2.17

# 諸阿闍梨真言密教部類總錄 2.17

諸阿闍梨真言密教部類總錄 2.17

- **Language:** Classical Chinese

### [2.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.17)

大妙金剛大甘露軍荼利焰鬘熾盛佛頂經卷  
（達磨栖那譯運）  
大聖甘露軍荼利瑜伽念誦法一卷（仁）  
甘露軍荼利瑜伽念誦法一卷（內云甘露軍荼利菩薩供養念誦成就儀  
軌不空譯貞元新入目錄海列外題仁珍列內題圓覺）  
阿密哩多軍荼利法一卷（澄仁）  
軍荼利別法一卷（澄）  
佛說阿密利多軍荼利護國大自在拔折羅摩  
訶布陀羅金剛大神力陀羅尼一卷（阿地多與日照譯仁）  
梵字軍荼利根本真言一本（仁）  
梵唐兩字阿密利多軍荼利大神力陀羅尼  
一卷（仁）  
梵字軍荼利心真言一本（仁）  
梵字千臂甘露軍荼利真言一本（澄）  
梵漢兩字千臂陀羅尼經一卷（澄）

> Great Wondrous Vajra Great Amṛtakuṇḍalī Garland of Flames Blazing Uṣṇīṣa Sūtra, \[one\] fascicle (translated by Dharmasena; Un)  
> Great Holy Amṛtakuṇḍalī Yoga Recitation Rite, one fascicle (Nin)  
> Amṛtakuṇḍalī Yoga Recitation Rite, one fascicle (internally titled Ritual of Offering, Recitation, and Attainment of Amṛtakuṇḍalī Bodhisattva; translated by Amoghavajra; Zhenyuan Newly Added Catalogue; Kai lists external title; Nin and Chin list internal title; Yuanjue)  
> Amṛtakuṇḍalī Rite, one fascicle (Chō, Nin)  
> Separate Kuṇḍalī Rite, one fascicle (Chō)  
> Buddha-Spoken Amṛtakuṇḍalī State-Protecting Great Sovereign Vajramahāputra Vajra Great Supernatural Power Dhāraṇī, one fascicle (translated by Atikūṭa and Divākara; Nin)  
> Kuṇḍalī Fundamental Mantra in Siddham script, one copy (Nin)  
> Amṛtakuṇḍalī Great Supernatural Power Dhāraṇī in Both Siddham and Tang Characters, one fascicle (Nin)  
> Kuṇḍalī Heart Mantra in Siddham script, one copy (Nin)  
> Thousand-Armed Amṛtakuṇḍalī Mantra in Siddham script, one copy (Chō)  
> Thousand-Armed Dhāraṇī Sūtra in Both Siddham and Chinese Characters, one fascicle (Chō)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.16)
- [Next: 2.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.18)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176~en-mt.2.17) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2176.2.17) · Pramāṇa