[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245) › 1.31 # 佛說仁王般若波羅蜜經 1.31 佛說仁王般若波羅蜜經 1.31 - **Language:** Classical Chinese ### [1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.31) 時諸大眾聞月光王歎十四王無量功德藏，得大法利，即於坐中，有十恒河沙天王，十恒河沙梵王，十恒河沙鬼神王，乃至三趣得無生法忍；八部阿須輪王現轉鬼身，天上受道，三生入正位者，或四生五生乃至十生得入正位，證聖人性，得一切無量報。 > At that time, when the great assembly heard King Candraprabha praise the boundless store of merit of the fourteen kings, they attained great benefit from the Dharma. Right within the assembly, there were devas equal in number to the sands of ten Gaṅgā rivers, Brahma kings equal in number to the sands of ten Gaṅgā rivers, and ghost and spirit kings equal in number to the sands of ten Gaṅgā rivers, up to those in the three realms of existence, who attained the forbearance of the non-arising of dharmas. Asura kings of the eight classes transformed their spirit bodies on the spot, received the path in heaven, and entered the correct stage in three lifetimes, or entered the correct stage in four lifetimes, five lifetimes, or even ten lifetimes, realizing the noble nature and attaining all immeasurable retributions. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.30) - [Next: 1.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.32) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245~en-mt.1.31) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.68) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.31) · Pramāṇa