<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.38 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245) › 1.38

# 佛說仁王般若波羅蜜經 1.38

佛說仁王般若波羅蜜經 1.38

- **Language:** Classical Chinese

### [1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.38)

「大王！此一色法生無量色：眼所得為色，耳所得為聲，鼻所得為香，舌得為味，身得為觸，堅持名地，水名潤，火名熱，輕動名風；生五識處名根。如是一色一心有不可思議色心。

> "Great King! This single dharma of form produces immeasurable forms: what is apprehended by the eye is form; what is apprehended by the ear is sound; what is apprehended by the nose is fragrance; what is apprehended by the tongue is taste; what is apprehended by the body is touch. What holds firmly is called earth; moisture is called water; heat is called fire; lightness and movement are called wind. The places where the five consciousnesses arise are called the sense faculties. Thus, a single form and a single mind possess inconceivable form and mind.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.37)
- [Next: 1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.39)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245~en-mt.1.38) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.95) — Classical Chinese
- [仁王護國般若波羅蜜多經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.54) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.38) · Pramāṇa
