<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.33 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245) › 2.33

# 佛說仁王般若波羅蜜經 2.33

佛說仁王般若波羅蜜經 2.33

- **Language:** Classical Chinese

### [2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.33)

「復次，等覺者，住無生忍中，觀心心寂滅而無相相、無身身、無知知，而用心乘於群方之方，憺怕住於無住之住。在有常修空，處空常萬化，雙照一切法故，知是處非是處，乃至一切智十力觀故，而登摩訶羅伽位，化一切國土眾生，千阿僧祇劫行十力法，心心相應，常入見佛三昧。

> “Furthermore, the Equal Awakening Bodhisattva abides in the patience of non-production, contemplating that thoughts are extinguished in tranquility: without the characteristic of characteristics, without the body of bodies, and without the cognition of cognition. Exercising the mind, they ride the directions of all quarters; tranquil and still, they abide in the abode of non-abiding. In existence, they constantly cultivate emptiness; dwelling in emptiness, they constantly manifest myriad transformations. Illuminating all dharmas equally, they know what is possible and what is impossible, up to and including the contemplation of the ten powers of omniscience; thus they ascend to the mahārāja position, transforming sentient beings in all lands. For one thousand asaṃkhyeya kalpas they practice the dharmas of the ten powers, with each thought in correspondence, constantly entering the samādhi of seeing buddhas.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.32)
- [Next: 2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.34)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245~en-mt.2.33) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.3.111) — Classical Chinese
- [仁王般若實相論卷第二](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2744.2.3.4) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.33) · Pramāṇa
