<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245) › 2.4

# 佛說仁王般若波羅蜜經 2.4

佛說仁王般若波羅蜜經 2.4

- **Language:** Classical Chinese

### [2.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.4)

「大王！國土亂時，先鬼神亂，鬼神亂故萬民亂，賊來劫國，百姓亡喪。臣君太子王子百官共生是非，天地怪異，二十八宿、星道日月失時失度，多有賊起。

> "Great King! When a state falls into chaos, the ghosts and spirits become chaotic first; because the ghosts and spirits are chaotic, the myriads of common people become chaotic; bandits come to pillage the realm, and the populace perishes. Ministers and sovereigns, crown princes, royal princes, and the hundred officials mutually generate disputes; strange prodigies occur in heaven and earth; the twenty-eight lunar mansions and the courses of the stars, sun, and moon lose their times and measures; and many bandits arise.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.3)
- [Next: 2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.5)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245~en-mt.2.4) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.2.4) · Pramāṇa
