[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246) › 1.13 # 仁王護國般若波羅蜜多經 1.13 仁王護國般若波羅蜜多經 1.13 - **Language:** Classical Chinese ### [1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.13) 爾時，世尊復放無量阿僧祇光，其明雜色，一一光中現寶蓮華，其華千葉皆作金色，上有化佛宣說法要。是佛光明普於十方恒河沙等諸佛國土，有緣斯現。彼他方佛國中，東方普光菩薩摩訶薩、東南方蓮華手菩薩摩訶薩、南方離憂菩薩摩訶薩、西南方光明菩薩摩訶薩、西方行慧菩薩摩訶薩、西北方寶勝菩薩摩訶薩、北方勝受菩薩摩訶薩、東北方離塵菩薩摩訶薩、上方喜受菩薩摩訶薩、下方蓮華勝菩薩摩訶薩，各與無量百千俱胝菩薩摩訶薩皆來至此，持種種香、散種種華，作無量音樂供養如來，頂禮佛足，默然退坐，合掌恭敬，一心觀佛。 > At that time, the Bhagavat again emitted immeasurable asaṃkhyeya rays of light of variegated colors. Within each ray of light, a precious lotus flower manifested, each having a thousand petals of golden color, upon which sat a transformed Buddha expounding the Dharma essentials. This Buddha light appeared wherever there was a karmic connection in the Buddha lands of the ten directions, as numerous as the sands of the Ganges River. In those other Buddha lands, Bodhisattva Mahāsattva Samantraprabha of the east, Bodhisattva Mahāsattva Padmapāṇi of the southeast, Bodhisattva Mahāsattva Vigataśoka of the south, Bodhisattva Mahāsattva Prabhākara of the southwest, Bodhisattva Mahāsattva Matigocara of the west, Bodhisattva Mahāsattva Ratnaviśiṣṭa of the northwest, Bodhisattva Mahāsattva Jayaprada of the north, Bodhisattva Mahāsattva Viraja of the northeast, Bodhisattva Mahāsattva Tuṣṭisaṃgṛhīta of the zenith, and Bodhisattva Mahāsattva Padmottara of the nadir, each arrived here together with immeasurable hundreds of thousands of koṭis of bodhisattva mahāsattvas, holding various incenses, scattering various flowers, and making immeasurable music to offer to the Tathāgata. Bowing at the Buddha's feet, they silently withdrew to sit, joining their palms in reverence and gazing at the Buddha with one mind. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.12) - [Next: 1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.14) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246~en-mt.1.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.13) · Pramāṇa