<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.36 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246) › 1.36

# 仁王護國般若波羅蜜多經 1.36

仁王護國般若波羅蜜多經 1.36

- **Language:** Classical Chinese

### [1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.36)

「復次，信忍菩薩，謂：歡喜地、離垢地、發光地，能斷三障色煩惱縛；行四攝法——布施、愛語、利行、同事；修四無量——慈無量心、悲無量心、喜無量心、捨無量心；具四弘願——斷諸纏蓋，常化眾生，修佛知見，成無上覺；住三脫門——空解脫門、無相解脫門、無願解脫門。此是菩薩摩訶薩從初發心至一切智諸行根本，利益安樂一切眾生。

> "Furthermore, bodhisattvas of faithful kṣānti refer to the Stage of Joy, the Stage of Purity, and the Stage of Emitting Light; they can cut off the three hindrances and the bonds of physical defilements; practice the four means of embrace—giving, kind speech, beneficial action, and common work; cultivate the four immeasurables—the immeasurable mind of loving-kindness, the immeasurable mind of compassion, the immeasurable mind of joy, and the immeasurable mind of equanimity; are endowed with the four universal vows—cutting off all entanglements and coverings, constantly transforming sentient beings, cultivating the Buddha's knowledge and vision, and realizing unexcelled awakening; and abide in the three doors of liberation—the door of liberation of emptiness, the door of liberation of signlessness, and the door of liberation of wishlessness. This is the root of all practices from the initial aspiration up to omniscience for bodhisattva mahāsattvas, benefiting and bringing peace and happiness to all sentient beings."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.35)
- [Next: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.37)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246~en-mt.1.36) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.208) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.36) · Pramāṇa
