[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246) › 1.46 # 仁王護國般若波羅蜜多經 1.46 仁王護國般若波羅蜜多經 1.46 - **Language:** Classical Chinese ### [1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.46) 爾時，世尊告大眾言：「是波斯匿王，已於過去十千劫龍光王佛法中為四地菩薩，我為八地菩薩；今於我前大師子吼。如是，如是！如汝所說。得真實義不可思議，唯佛與佛乃知斯事。 > At that time, the Bhagavat addressed the great assembly, saying: "This King Prasenajit, in the past ten thousand kalpas ago under the Dharma of the Buddha King of Dragon Light, was a bodhisattva of the fourth ground, and I was a bodhisattva of the eighth ground. Now before me he roars the great lion's roar. So it is, so it is! It is just as you have spoken. Attaining the real meaning is inconceivable; only a buddha and a buddha can know this matter. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.45) - [Next: 1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.47) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246~en-mt.1.46) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.2.374) — Classical Chinese - [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.3.15) — 法雲, Classical Chinese - [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.2.73) — Classical Chinese - [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.32) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.46) · Pramāṇa