[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246) › 2.13 # 仁王護國般若波羅蜜多經 2.13 仁王護國般若波羅蜜多經 2.13 - **Language:** Classical Chinese ### [2.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.13) 爾時十六國王及諸大眾，聞佛說此般若波羅蜜多甚深句義，歡喜踊躍，散百萬億眾寶蓮花，於虛空中成寶花座；十方諸佛無量大眾，共坐此座，說般若波羅蜜多。是諸大眾持十千金蓮華，散釋迦牟尼佛上，合成花輪蓋諸大眾；復散八萬四千芬陀利花，於虛空中成白雲臺，臺中光明王佛與十方諸佛、無量大眾，演說般若波羅蜜多。是諸大眾，持曼陀羅花，散釋迦牟尼佛及諸眾會；復散曼殊沙花，於虛空中變作金剛寶城，城中師子奮迅王佛共十方諸佛、大菩薩眾，演說勝義般若波羅蜜多。復散無量天諸妙花，於虛空中成寶雲蓋，遍覆三千大千世界，是花蓋中雨恒河沙花，從空而下。 > At that time, the sixteen kings and the great assembly, hearing the Buddha speak these profound phrases and meanings of Prajñāpāramitā, rejoiced and leaped with joy, and scattered a million billion multi-jeweled lotus flowers, which formed jeweled flower thrones in the sky. The Buddhas of the ten directions and measureless great assemblies sat together upon these thrones, speaking the Prajñāpāramitā. The great assembly held ten thousand golden lotus flowers and scattered them over Śākyamuni Buddha, coalescing into a canopy of floral wheels over the great assembly. Furthermore, they scattered eighty-four thousand puṇḍarīka flowers, which formed a white cloud terrace in the sky; upon the terrace, Prabha-rāja Buddha, together with the Buddhas of the ten directions and the measureless great assembly, expounded the Prajñāpāramitā. The great assembly took mandārava flowers and scattered them over Śākyamuni Buddha and the assemblies. Furthermore, they scattered mañjūṣaka flowers, which transformed in the sky into a vajra-jeweled city; within the city, Siṃhavikrīḍitarāja Buddha, together with the Buddhas of the ten directions and the assembly of great bodhisattvas, expounded paramārtha-prajñāpāramitā. Furthermore, they scattered measureless wondrous divine flowers, which formed a jeweled cloud canopy in the sky, completely covering the great trichiliocosm; from within this flower canopy rained flowers like the sands of the Ganges, descending from the sky. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.12) - [Next: 2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.14) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246~en-mt.2.13) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.120) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.13) · Pramāṇa