<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.21 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若波羅蜜多經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246) › 2.21

# 仁王護國般若波羅蜜多經 2.21

仁王護國般若波羅蜜多經 2.21

- **Language:** Classical Chinese

### [2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.21)

「善男子！其法師者習種性菩薩，若比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷修十住行，見佛、法、僧發菩提心，於諸眾生利樂悲愍，自觀己身六界諸根，一切無常、苦、空、無我，了知業行生死涅槃，能利自他饒益安樂——聞讚佛毀佛心定不動，聞有佛無佛心定不退；三業無失，起六和敬，方便善巧調伏眾生，勤學十智神通化利，下品修習八萬四千波羅蜜多。

> 'Good sons! That Dharma master is a bodhisattva of the lineage of practice. If a bhikṣu, bhikṣuṇī, upāsaka, or upāsikā cultivates the practices of the ten abodes, sees the Buddha, Dharma, and Saṅgha, produces the bodhicitta, and has compassion to benefit and bring joy to sentient beings; contemplates their own body's six elements and various faculties as all impermanent, suffering, empty, and non-self; thoroughly understands karmic action, saṃsāra, and nirvāṇa; is able to benefit self and others, bringing abundance, benefit, peace, and happiness; whose mind is steadfast and unshaken upon hearing the Buddha praised or defamed, and whose mind is steadfast and non-retrograde upon hearing that Buddhas exist or do not exist; who is faultless in the three actions, gives rise to the six harmonies and respects, skillfully tames sentient beings with expedient means, diligently trains in the ten knowledges and supernormal powers to transform and benefit them, and cultivates the eighty-four thousand pāramitās in the lower grade.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.20)
- [Next: 2.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.22)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246~en-mt.2.21) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.3.193) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.2.21) · Pramāṇa
