[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [梁朝傅大士頌金剛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732) › 1.145 # 梁朝傅大士頌金剛經 1.145 梁朝傅大士頌金剛經 1.145 - **Language:** Classical Chinese ### [1.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.145) 先身有報障　今日受持經 暫被人輕賤　轉重復還輕 若了依他起　能除遍計情 常依般若觀　何慮不圓成 > Past lives had obscurations of retribution; > Today one accepts and upholds the sūtra. > Temporarily despised by others, > The heavy is transformed and made light. > If one understands the dependent nature (paratantra), > One can eliminate the parikalpita sentiments. > Constantly relying on the contemplation of prajñā, > Why worry that pariniṣpanna will not be realized? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.144) - [Next: 1.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.146) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732~en-mt.1.145) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.145) · Pramāṇa