<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.161 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [梁朝傅大士頌金剛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732) › 1.161

# 梁朝傅大士頌金剛經 1.161

梁朝傅大士頌金剛經 1.161

- **Language:** Classical Chinese

### [1.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.161)

須菩提。於意云何。若有人滿三千大千世界。七寶以用布施。是人以是因緣得福多不。如是世尊。此人以是因緣得福甚多。須菩提。若福德有實。如來不說得福德多。以福德無故。如來說得福德多。

> "Subhūti, what do you think? If someone were to fill the great trichiliocosm with the seven jewels and give them in charity, would that person, on that account, obtain much merit?" / "So it is, Bhagavat. This person, on that account, would obtain very much merit." / "Subhūti, if merit had real existence, the Tathāgata would not say that one obtains much merit. Because merit is non-existent, the Tathāgata says that one obtains much merit."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.160)
- [Next: 1.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.162)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732~en-mt.1.161) — English, machine translation

## Linked texts (6)

- [金剛般若經贊述](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700.2.194) — Classical Chinese
- [金剛般若經疏論纂要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.158) — Classical Chinese
- [金剛般若波羅蜜經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.219) — Classical Chinese
- [金剛般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.vajracchedika*zh-t235.1.94) — Classical Chinese
- [金剛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2737.1.2.3) — Classical Chinese
- [金剛般若經挾註](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2739.1.1.8) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.161) · Pramāṇa
