<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.22 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [梁朝傅大士頌金剛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732) › 1.22

# 梁朝傅大士頌金剛經 1.22

梁朝傅大士頌金剛經 1.22

- **Language:** Classical Chinese

### [1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.22)

空生初請問　善逝應機詶  
先答云何住　次教如是修  
胎生卵濕化　咸令悲智收  
若起眾生見　還同著相求

> Subhūti first made his request,  
> And the Sugata replied according to the capacity:  
> First answering how one should abide,  
> Next teaching how to cultivate thus.  
> Womb-born, egg-born, moisture-born, and transformed—  
> All are embraced by compassion and wisdom.  
> If one gives rise to the view of sentient beings,  
> One returns to seeking through clinging to marks.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.21)
- [Next: 1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.23)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732~en-mt.1.22) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.22) · Pramāṇa
