[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [梁朝傅大士頌金剛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732) › 1.43 # 梁朝傅大士頌金剛經 1.43 梁朝傅大士頌金剛經 1.43 - **Language:** Classical Chinese ### [1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.43) 如來舉身相　為順世間情 恐人生斷見　權且立虛名 假言三十二　八十也空聲 有身非覺體　無相乃真形 > The Tathāgata brought up physical marks > In order to accord with worldly sentiments. > Fearing that people would give rise to annihilationist views, > He expediently established provisional names. > Conventionally speaking of the thirty-two, > The eighty are also empty sounds. > Having a body is not the awakened substance; > Being signless is the true form. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.42) - [Next: 1.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.44) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732~en-mt.1.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.43) · Pramāṇa