[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [梁朝傅大士頌金剛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732) › 1.66 # 梁朝傅大士頌金剛經 1.66 梁朝傅大士頌金剛經 1.66 - **Language:** Classical Chinese ### [1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.66) 人法俱名執　了即二無為 菩薩能齊證　聲聞離一非 所知煩惱障　空中無所依 常能作此觀　得聖定無疑 > Both person and dharmas are called graspings; > To comprehend them is the two unconditioneds. > Bodhisattvas can realize both at once; > Śrāvakas leave behind only one fault. > Cognitive and afflictive obscurations > Have nothing to depend upon within emptiness. > If one can constantly practice this contemplation, > Attaining sagehood is certain without doubt. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.65) - [Next: 1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.67) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732~en-mt.1.66) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.66) · Pramāṇa