[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [梁朝傅大士頌金剛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732) › 1.70 # 梁朝傅大士頌金剛經 1.70 梁朝傅大士頌金剛經 1.70 - **Language:** Classical Chinese ### [1.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.70) 寶滿三千界　齎持作福田 唯成有漏業　終不離人天 持經取四句　與聖作良緣 欲入無為海　須乘般若船 > Jewels fill the three-thousandfold realm, > Brought and offered to make a field of merit; > Yet they only accomplish contaminated karma, > Never departing from \[rebirth among\] humans and devas. > Upholding the sūtra and grasping a four-line verse > Serves as an excellent condition for sagehood. > If you wish to enter the ocean of the unconditioned, > You must board the boat of prajñā. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.69) - [Next: 1.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.71) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732~en-mt.1.70) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.70) · Pramāṇa