[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [御注金剛般若波羅蜜經宣演](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733) › 2.155 # 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.155 御注金剛般若波羅蜜經宣演 2.155 - **Language:** Classical Chinese ### [2.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.155) 演曰。上之三句正釋此文初句。五陰中有眾生可度者。此是取相過。次句以取五陰是眾生故。次句欲令眾生得解脫有如是相。即初句標餘二句釋。故為過也。 > Exposition: The upper three lines directly explain this text. The first line: that within the five aggregates there are sentient beings to be crossed over—this is the fault of grasping at marks. The next line: because of grasping at the five aggregates as being sentient beings. The next line: wishing to cause sentient beings to attain liberation has such a mark. That is, the first line states it, and the remaining two lines explain it; therefore it is a fault. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.154) - [Next: 2.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.156) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733~en-mt.2.155) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.155) · Pramāṇa